Письмо Департамента Минсельхоза РФ от 24.05.2000 № 4-2/383

ИНФОРМИРУЮ Вас, что согласно Указания Главного государственного ветеринарного инспектора Российской Федерации N 13-8-14/200 от 28.02.2000 года запрещено использование бланков ветеринарной документации не установленного образца.

В виду изложенного, на территории Российской Федерации имеют хождение бланки ветеринарных свидетельств формы N 1, N 2, N 3, и ветеринарных сертификатов формы N 5а, N 5b, N 5с, N 5d, N 5е, N 5f.

Указанные бланки ветдокументов защищены голограммой, все иные бланки являются подделкой.

В целях усиления борьбы с фальсификацией ветеринарных документов и координации мер по борьбе с таможенными нарушениями, прошу Вас дать указание при проведении таможенного контроля не принимать к оформлению подконтрольные ветнадзору грузы сопровождаемые ветеринарными документами не установленного образца.

Приложение:

1. Образцы бланков ветеринарных свидетельств формы N 3 - 2 экземпляра;

2. Образцы бланков ветеринарных сертификатов формы N 5b - 2 экземпляра.

Российская Федерация                                            Форма N 3
Государственный ветеринарный надзор        Выдается ветеринарными врачами
____________________________________      госветучреждений на техническое
Субъект Российской Федерации                                сырье и корма
____________________________________
(район, город)
____________________________________
(наименование учреждения)

                 Ветеринарное свидетельство N 00-000000

                                           от "___"________________199 г.

Я,  нижеподписавшийся  ветеринарный  врач,  выдал настоящее  ветеринарное
свидетельство ___________________________________________________________
                     (кому - наименование юридического лица
_____________________________________________ в том, что ________________
  или Ф.И.О. физического лица)                            (наименование
_________________________________________________________________________
           технического сырья или кормов согласно ГОСТ, ОСТ, ТУ)
в количестве ___________________ ______________________ _________________
              (мест, штук, кг)        (упаковка)          (маркировка)
происхождение ___________________________________________________________
                 (боенское, палое, сборное, полученное от здоровых или
___________________ выработана под контролем госветслужбы _______________
больных животных)                                          (наименование
_____________________________________ и признана годной для: ____________
предприятия, Ф.И.О. владельца, адрес)                        (реализации
_________________________________________________________________________
            без ограничений, с органичением - указать причины)
_________________________________________________________________________
              (переработки, использования - указать режим)
и направляется __________________________________________________________
                        (вид транспорта, маршрут следования)
в _________________________________ по __________________________________
  (наименование и адрес получателя)    (N товарнотранспортных документов)
продукция подвергнута ___________________________________________________
                       (дезинфекции, мойке, консервации, - указать
_________________________________________________________________________
                    метод и наименование препаратов

_________________________________________________________________________
    исследованиям - указать N экспертизы и наименование лаборатории)

Особые отметки __________________________________________________________
               (указываются эпизоотическое благополучие местности, дата и
_________________________________________________________________________
         номер разрешений вышестоящего госветинспектора на вывоз
_________________________________________________________________________
     продукции за пределы территории, перечисляются NN клейма и др.)

Свидетельство предъявляется для контроля при погрузке,  в пути следования
и передается грузополучателю.  Копии свидетельства  недействительны.  При
установлении нарушений порядка заполнения бланка свидетельство передается
главному госветинспектору субъекта Российской Федерации по  месту  выхода
груза с указанием выявленных нарушений.

                                          _______________________________
                                                   Ф.И.О. врача
             М.П.                         _______________________________
                                                     должность
                                          _______________________________
                                                       подпись

                                                               Форма N 5b

                          Российская Федерация
                           Russian Federation

            Министерство сельского хозяйства и продовольствия
                    Ministry of Agriculture and Food

                         Департамент ветеринарии
                          Veterinary Department

                         Ветеринарный сертификат
                                              N ________________
                         Veterinary certificate

        на экспортируемые из Российской Федерации фуражное зерно
            и другие растительные продукты для животноводства
          for coerce grains and other green products for animal
             husbandry, exported from the Russian Federation

Пограничный контрольный ветеринарный пункт
Frontier Control Veterinary Post ________________________________________

Наименование продукции
Name of product _________________________________________________________

Вес нетто
Net weight ______________________________________________________________

1. Происхождение продукции / Origin of the product

Название и адрес экспортера
Name and address of exporter ____________________________________________
_________________________________________________________________________

2. Направление продукции / Destination of the products

Страна назначения
Country of destination __________________________________________________

Страна транзита
Country of transit ______________________________________________________

Пункт пересечения границы
Point of crossing the board _____________________________________________

Название и адрес получателя
Name and address of consignee ___________________________________________
_________________________________________________________________________

Транспорт
Means of transport ______________________________________________________
(указать N вагона,  автомашины, рейс самолета, судна / specify the number
of the wagon, truck, flight-number, name of the ship)

3.   Я,  нижеподписавшийся  Государственный  ветеринарный врач Российской
Федерации, удостоверяю,    что    предъявленные   к   осмотру   указанные
растительные продукты:
     I, the  undersigned  veterinarian  of  the  Govemment of the Russian
Federation certify, that subjected to examination above mentional vegetal
products:

     - происходят  из  местности,  свободной  от  инфекционных   болезней
животных списка "А" МЭБ в течение последних 12 месяцев, а также от других
острозаразных инфекционных болезней,  опасных для крупного рогатого скота
и птицы, в течение последних 3 месяцев;
     originate from the locality,  free both  from  infectious  diseases,
included in the  Q.I.E. List  "A"  during  the  last  12 months and other
serious infectious diseases,  dungerous for cattle and poulty, duting the
last 3 months;

     - не содержат энтеропатогенных эшерихий и сальмонелл  и  токсигенных
грибов, что   подтверждается   экспертизой  государственной  ветеринарной
лаборатории, имеющей разрешение на такие исследования;
     do not   contain   enteropathogenic   strains   of  escherichia  and
salmonella and toxigenic what is comlirmed  by  the  examination  in  the
State Veterinary Laboratory, approved for conducting such examinations;

     Транспортные средства   очищены  и  продезинфицированы  принятыми  в
Российской Федерации методами и средствами.
     Means of  transport have been cleaned and disinfected by the methods
and means, approved in the Russian Federation.

                         Составлено / Made on "____" __________ 19 ___ г.

Ветеринарный врач / Veterinarian ________________________________________
                                    (должность, фамилия / title, name)
Подпись / Signature: ____________________________________________________

     Печать / Stamp