Письмо ГТК России от 27.02.2003 № 07-28/8212 "О типографском издании 5-го тома "Пояснений к ТН ВЭД России""

Государственный таможенный комитет Российской Федерации завершил издание "Пояснений к Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (ТН ВЭД России)", версия 2002 года, выпустив в дополнение к уже опубликованным в 2002 году 1 - 4 томам 5-й том комплекта.

"Пояснения к ТН ВЭД России" - один из вспомогательных рабочих материалов, призванных обеспечить единообразную интерпретацию и применение ТН ВЭД России.

Первые четыре тома содержат перевод с английского языка Пояснений к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров ("Explanatory notes to the Harmonized Commodity Description and Coding System, Third edition, 2002"), разработанных Всемирной таможенной организацией (Советом таможенного сотрудничества).

Пятый том содержит пояснения к детализации позиций Гармонизированной системы на последующих знаках кодового обозначения, соответствующие Пояснениям к Комбинированной номенклатуре Европейского сообщества ("Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union", 2002), разработанной Комиссией Европейского сообщества, и национальные пояснения, подготовленные ГТК России совместно с российскими министерствами (ведомствами).

Все таможенные органы будут обеспечены 5-м томом "Пояснений к ТН ВЭД России" централизованно. Рассылку осуществляет Центральная базовая таможня ГТК России (тел. (095) 210-37-28) в соответствии с утвержденной разнарядкой.

Для единообразного толкования ТН ВЭД России при таможенном оформлении рекомендуем пользоваться 1 - 5 томами "Пояснений к ТН ВЭД России", подготовленными ГТК России.

Просим довести до сведения участников внешнеэкономической деятельности и заинтересованных лиц информацию о необходимости обращения по вопросу приобретения 1-5 томов "Пояснений к ТН ВЭД России" в ДГУП "Ростаможинформ" (прием заявок и справки по тел.: (095) 265-98-08, 975-44-54, факс 975-41-15).