Горячая линия:
Москва
Центральный офис:
Контакты Дилеры
онлайн-справочник

Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 11.06.2010 № 2-04/874

Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору
от 11 июня 2010 г. N 2-04/874
 

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что согласно уведомлению ветеринарной службы Германии в утвержденные Россельхознадзором 21.01.2009 списки предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт в Российскую Федерацию соответственно бескостной говядины и сырых говяжьих мясопродуктов и свинины и сырых свиных мясопродуктов, внесены изменения (Приложения 1 и 2).

Кроме этого, из указанных списков исключены соответственно:

- предприятие DE EK 255 EWG "Fleisch-Winter GmbH & Co. KG" (хранение говядины);

- предприятие DE ES 1316 EG; DE ES 1316 EWG; DE EZ 1316 EG; DE TH-ES 1316 EG "Eichsfelder Zentralschlachthof GmbH" (убой свиней, разделка свинины).

Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.

 

Начальник Управления
ветеринарного надзора
С.В.ЗАХАРОВ
 

 

Приложение 1
к письму Управления
ветнадзора Россельхознадзора
от 11 июня 2010 г. N 2-04/874

 

ИЗМЕНЕНИЯ,
ВНЕСЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ
ГЕРМАНИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ ГОВЯДИНЫ И СЫРЫХ ГОВЯЖЬИХ
МЯСОПРОДУКТОВ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

 


N п\п <*>

Регистрационный номер предприятия

Название предприятия

прежний

новый

прежнее

новое

1

DE ES 128 EG DE EZ 88 EG

DE ES 128 EG DE EZ 88 EG DE EK 190 EG

A. Moksel AG

4

DE ES 66 EG DE EZ 113 EG

Artland Fleischwaren GmbH

Artland Convenience Fleischwaren GmbH

5

DE EZ 917 EG DE EK 917 EG

DE NW 20045 EG

B & C Tonnies Fleischwerk GmbH & Co. KG

B & C Tonnies Rind GmbH & Co. KG

7

DE ES 269 EWG DE EZ 295 EWG

DE ES 269 EG DE EZ 295 EG

B. Frenken GmbH Vieh- und Fleischhandel

11

DE EZ 662 EG

DE-NI 10088 EG DE EZ 662 EG

EGO Schlachthof Georgsmarienhutte GmbH & Co. KG

16

DE ES 151 EG

DE-NI 10142 EG

Fleischversand Heinz Gausepohl GmbH & Co. KG

20

DE EZ 452 EG

Frische-Zentrum- Kreipl

FZK GmbH Frische Zentrum-Kreipl

21

DE ES 1112 EWG DE ES 1112 EG DE EZ 1112 EG DE EZ 1112 EWG

DE-SN 10125 EG DE ES 1112 EG DE EZ 1112 EG

Gausepohl Fleisch GmbH

26

DE ES 342 EWG DE EZ 616 EG

DE-NI 10107 EG

Hubert Bahlmann GmbH + Co. KG

Hubert Bahlmann GmbH & Co. KG

29

DE EZ 1166 EWG DE EZ 1166 EG

DE EZ 1166 EG

Lippeck & Richter GmbH

30

DE ES 121 EWG

DE BY 10508 EG

Laub GmbH & Co. KG/Schlachtstelle Traunstein

Schlachthof Traunstein Betriebsgesellschaft mbH

37

DE EK 107 EG DE EUZ 400 EG

DE EK 107 EG DE NI EUZ 400 EG

Nordfrost Kuhl- u. Lagerhaus GmbH u. CO.KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

38

DE EK 117 EWG DE EZ 322 EG

DE EK 117 EG DE EZ 322 EG

NORDFROST Kuhl u. Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

39

DE EZ 523 EG DE NI EUZ 546 EWG DE EK 135 EG

DE NI 10084 EG DE NI EUZ 546 EG DE EK 135 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

40

DE ST EZ 824 EWG D EK 824 EWG

DE ST 00824 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

41

DE EZ 540 EWG DE NI EUZ 208 EWG DE EK 178 EWG

DE EZ 540 EG DE NI EUZ 208 EG DE EK 178 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

42

DE NW EZ 426 EWG DE EK 148 EWG

DE SH EZ 426 EG DE EK 148 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

43

DE EZ 1464 EG DE EK 222 EG

DE EZ 1464 EG DE SH-EUZ 10 EG DE EK 222 EG

R. Thomsen - EG Tiefkuhl- u. Lagerhaus GmbH & Co. KG

46

DE ES 31 EWG

DE ES 31 EG

Schlachthof Oldenburg GmbH Betriebsgesellschaft

48

DE ES 94 EG DE ES 4 EWG DE EZ 271 EG

DE ES 94 EG DE EZ 271 EG

Skare Fleisch GmbH

51

DE ES 79 EG DE EZ 416 EG

DE ES 79 EG DE BY-EZ 416 EG

Stadtischer Schlachthof Coburg Dellert-Fleisch GmbH & Co. KG

54

DE ES 116 EG DE EZ 149 EG

Sudfleisch GmbH

Sudfleisch Bayreuth GmbH

55

DE ES 409 EG DE EZ 601 EG

Sudfleisch GmbH

Sudfleisch Waldkraiburg GmbH

56

DE ES 184 EG DE EZ 156 EG DE EK 244 EG

Sudfleisch GmbH

Sudfleisch Weiden GmbH

57

DE EZ 272 EG

Sudfleisch GmbH

Sudfleisch Lauda GmbH

58

DE ES 258 EG DE EZ 225 EG

DE ES 258 EG DE EZ 225 EG DE EUZ 201 EG DE BY 20059 EG

Sudfleisch GmbH

VION Pfarrkirchen GmbH

65

DE ES 1230 EG DE EZ 1230 EG

Uta Voigt-Jacob, Vieh- und Fleischhandel

Uta Voigt-Jacob, Vieh- und Fleischhandel Schlachthof Jena

69

DE ES 110 EG DE EZ 483 EG

DE BW 01110 EG

VION Crailsheim GmbH

71

DE ES 238 EG

DE ES 238 EG DE EZ 181 EG

VION FKM Furth im Wald GmbH

79

DE ES 43 EG DE EZ 619 EG

Vosding GmbH & Co. KG

Vogler Meat Products GmbH

83

DE ES 201 EG DE EZ 967 EG

DE ES 201 EG DE EZ 967 EG DE NI 10577 EG

Weyl Nordhorn GmbH

 

--------------------------------

<*> Порядковый номер предприятия в утвержденном Россельхознадзором 21.01.2009 списке предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт бескостной говядины и сырых говяжьих мясопродуктов в Российскую Федерацию.

 

 

 

 

 

Приложение 2
к письму Управления
ветнадзора Россельхознадзора
от 11 июня 2010 г. N 2-04/874

 

ИЗМЕНЕНИЯ,
ВНЕСЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ
ГЕРМАНИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ СВИНИНЫ И СЫРЫХ СВИНЫХ
МЯСОПРОДУКТОВ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

 


N п\п <*>

Регистрационный номер предприятия

Название предприятия

прежний

новый

прежнее

новое

1

DE ST-EUZ 026; EG DE ST-EZ 026 EG; DE ST-EK 026 EG

DE ST-EUZ 026 EG; DE ST-EZ 026 EG; DE ST-EK 026 EG

A & A Logistik GmbH & Co KG

24

DE BW 01117 EG

CDS Crailsheimer Darmsortierbetrieb GmbH

CDS Hackner GmbH

35

DE ES 426 EG; DEUTSCHLAND ES 426 EWG; DE EZ 662 EG

DE NI 10088 EG

EGO Schlachthof Georgsmarienhutte GmbH & Co. KG

47

DE NW-ES 529 EG

Fleischzentrum Legden Zweigniederlassung der Bremer Schlachthof GmbH

Vogler Meat Products GmbH

49

DE EZ 1172 EG

DE ST 1172 EG

Fleischzentrum Rettstadt OHG

50

DE EZ 618 EG

DE NI EZ 618 EG

Fleischzerlegung Westphal GmbH

54

DE EK 38 EG

DE SN EK 038 EG

Frigoropa GmbH

56

DE EK 550 EG; DE NW-EUZ 550 EG

DE NW EK 550 EG; DE NW-EUZ 550 EG

Frigoropa GmbH

57

DE NW-EUZ 102 EG; DE NW-EK 94 EG; DE NW EZ 104 EG

DE NW-EUZ 102 EG; DE EK 94 EG; DE NW EZ 104 EG

FRIGOROPA GmbH

58

DEUTSCHLAND EZ 202 EG; DE NW-EUZ 220 EG; DEUTSCHLAND EK 67 EG

DE EZ 202 EG; DE NW-EUZ 220 EG; DE EK 67 EG

Frigoropa GmbH

59

DE EZ 413 EG

DE BY 50266 EG

Frischfleisch Schlegel GmbH

Schlegel Frischfleisch GmbH

62

DE ES 1112 EG; DEUTSCHLAND ES 1112 EWG; DEUTSCHLAND ES 1112 EG; DE EZ 1112 EG; DEUTSCHLAND EZ 1112 EWG; DEUTSCHLAND EZ 1112 EG

DE ES 1112 EG; DE EZ 1112 EG; DE SN 10125 EG

Gausepohl Fleisch GmbH

63

DE ES 50 EG; DEUTSCHLAND ES 50 16 EWG; DEUTSCHLAND ES 50 8 EWG; DEUTSCHLAND ES 50 12 EWG; DEUTSCHLAND ES 50 13 EWG; DEUTSCHLAND ES 50 17 EWG; D ES 50 6 EWG; D ES 50 1 EWG; DE EZ 262 EG

DE ES 50 EG; DE EZ 262 EG

Gausepohl Fleisch GmbH

66

DEUTSCHLAND ES 48 EWG; DE EZ 397 EG

DE ES 48 EG; DE EZ 397 EG

Gebr. Gocksch KG

73

DE ES 311 EG; DE NI 10001 EG

DE NI 10001 EG

Heinrich Horstkamp-Tovar Vieh- und Fleischhandel

H.Horstkamp- Tovar e.K.

80

DEUTSCHLAND ES 404 EWG; DE EZ 581 EG

DE ES 404 EG; DE EZ 581 EG

Hulshorst GmbH & Co. KG

90

EK 739; DE EK 739 EG

DE EK 739 EG

Kuhlhauser GmbH Nord Ost, Niederlassung Prenzlau

91

EK 737

DE EK 737 EG

Kuhlhauser GmbH Nord-Ost Niederlassung Demmin

101

EK 169; DE EK 169 EG

DE EK 169 EG

Munchner Tiefkuhlhaus Helmut Danhuber GmbH & Co. KG

108

EK 7; HH-EUZ-7

DE EK 7 EG; DE HH-EUZ-7 EG

MUK Logistik GmbH

110

DE EK 206 EG; DE BY 30032 EG

DE BY 30032 EG

MUK-Logistik GmbH

111

DE EK 117 EG; DE EZ 322 EG

NORDFROST Kuhl u. Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

112

DE SH-EUZ 2 EG; DE SH EK 2 EG

NORDFROST Kuhl u. Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

113

DE SH-EUZ 8 EG; DE EK 778 EG

NORDFROST Kuhl u. Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

114

DE EK 148 EG; DE EZ 426 EG

DE EK 148 EG; DE SH EZ 426 EG

Nordfrost Kuhl und Lagerhaus GmbH & Co KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

115

DE EK 14 EG; DE-NW EUZ 304 EG; DE-NW-EZ 320 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

116

DE NI-EZ 523 EG; DE NI-EUZ 546 EG; DE EK 135 EG

DE NI 10084 EG; DE NI-EUZ 546 EG; DE EK 135 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

117

DE ST 00824 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

118

DE EK 1 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

119

DE EK 230 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

120

DE EK 250 EG; DE NI-EUZ 532 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

121

DE EK 95 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

122

DE EZ 540 EG; DE NI-EUZ 208 EG; DE EK 178 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

123

DE NI 10006 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

124

DE NI-EK 152 EG; DE NI-EUZ 406 EG; DE EK 152 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

125

DE NW-EK 507 EG; DE NW-EUZ 507 EG

Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

126

DE NI-EUZ 400 EG; DE EK 107 EG

Nordfrost Kuhl- u. Lagerhaus GmbH u. CO. KG

NORDFROST GmbH & Co. KG

127

DE NI-EZ 528 EG; DE EK 528 EG

DE NI-EZ 528 EG; DE NI EK 528 EG

NWT Nahrungsmittelwerke Twist GmbH

135

DE EZ 467 EG

DE NI 1011000 EG

Rudolph Debbeler Schwede Fleisch GmbH & Co. KG

144

DE NI-EZ 565 EG; EK 143; EUZ 3; DE-NI 10565 EG

DE NI 10565 EG

SFB Fleisch- u. Kuhlcentrale GmbH & Co. KG

146

DE-ES 94 14 EWG; DE-EZ 271 EG

DE ES 94 EG; DE EZ 271 EG

Skare Fleisch GmbH

147

DE ES 148 EG

SMD-Schlachthof- und Markte Duisburg GmbH

FrischeKontor Duisburg GmbH

157

EK 183

DE EK 183 EG

Tiefkuhlcenter Bocholt GmbH

163

DE-ES 354 EWG; DE-ES 354 EG

DE ES 354 EG

Versandschlachthof Lahden Ficker & Henke GmbH

165

DE ES 110 EG; DE EZ 483 EG

DE BW 01110 EG

VION Crailsheim GmbH

 

<*> Порядковый номер предприятия в утвержденном Россельхознадзором 21.01.2009 списке предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт свинины и сырых свиных мясопродуктов в Российскую Федерацию.

Комментарии
Мы будем рады любым предложениям и замечаниям по работе и содержанию сайта www.alta.ru.
Помогите нам стать лучше!