Горячая линия:
Москва
Центральный офис:
Контакты Дилеры
онлайн-справочник

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 26.11.2013 № 275

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии
от 26 ноября 2013 г. N 275
"О проекте Протокола о внесении изменений в Соглашение
о государственных (муниципальных) закупках
от 9 декабря 2010 года"

 

Во исполнение поручения Совета Евразийской экономической комиссии от 16 августа 2013 г. N 4 Коллегия Евразийской экономической комиссии РЕШИЛА:

1. Одобрить:

проект Протокола о внесении изменений в Соглашение о государственных (муниципальных) закупках от 9 декабря 2010 года (прилагается);

проект Решения Совета Евразийской экономической комиссии «О внесении изменений в Соглашение о государственных (муниципальных) закупках от 9 декабря 2010 года» (прилагается) и внести его для рассмотрения на очередном заседании Совета Евразийской экономической комиссии.

2. Просить правительства государств – членов Таможенного союза и Единого экономического пространства до 8 декабря 2013 г.завершить проведение внутригосударственного согласования и проинформировать о его результатах Евразийскую экономическую комиссию.

3. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 10 календарных дней с даты его официального опубликования.

 

Председатель Коллегии
В.Христенко
 
 
Проект
 
ПРОТОКОЛ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ О ГОСУДАРСТВЕННЫХ
(МУНИЦИПАЛЬНЫХ) ЗАКУПКАХ ОТ 9 ДЕКАБРЯ 2010 ГОДА
 

Правительство Республики Беларусь, Правительство Республики Казахстан и Правительство Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в соответствии со статьей 19 Соглашения о государственных (муниципальных) закупках от 9 декабря 2010 года (далее - Соглашение)

согласились о нижеследующем:

 

Статья 1
 

Внести в пункт 1 статьи 1 Соглашения следующие изменения:

подпункт 1 изложить в следующей редакции:

«1) «закупки» – государственные и муниципальные (при наличии) закупки – приобретение заказчиками товаров, работ, услуг и иные закупки за счет бюджетных средств, а также иных средств в случаях, предусмотренных законодательством государства Стороны о государственных и муниципальных закупках, приобретение товаров, работ, услуг национальными (центральными) банками, а также отношения, связанные с исполнением договоров (контрактов) о закупках;»;

подпункт 3 после слов «государственный орган,» дополнить словами «национальный(центральный) банк,».

 

Статья 2
 

Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Протокола, разрешаются в порядке, установленном Соглашением.

 
Статья 3
 

Настоящий Протокол подлежит ратификации.

Настоящий Протокол вступает в силу со дня получения депозитарием по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола в силу.

 

 

Совершено в городе _____________ «__»____________ 2013 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.

Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием настоящего Протокола, направит каждой Стороне его заверенную копию.

 

За Правительство
Республики Беларусь
 
За Правительство
Республики Казахстан
 
За Правительство
Российской Федерации

 

 

ЕВРАЗИЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
СОВЕТ

 

РЕШЕНИЕ

 

«__»__________ 20__ г.                 N _____                   г.___________

 

О внесении изменений в Соглашение о государственных
(муниципальных) закупках от 9 декабря 2010 года

 

Совет Евразийской экономической комиссии РЕШИЛ:

1. Одобрить прилагаемый проект Протокола о внесении изменений в Соглашение о государственных (муниципальных) закупках от 9 декабря 2010 года.

2. Просить государства–члены Таможенного союза и Единого экономического пространства провести до 31 декабря 2013 г. внутригосударственные процедуры, необходимые для вступления в силу Протокола, указанного в пункте 1 настоящего Решения, и проинформировать об этом Евразийскую экономическую комиссию.

3. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 10 календарных дней с даты его официального опубликования.

 
Члены Совета Евразийской экономической комиссии:
 
От Республики Беларусь
С.Румас
 
От Республики Казахстан
Б.Сагинтаев
 
От Российской Федерации
И.Шувалов
 
Комментарии
Мы будем рады любым предложениям и замечаниям по работе и содержанию сайта www.alta.ru.
Помогите нам стать лучше!