Горячая линия:
Москва
Центральный офис:
Контакты Дилеры
онлайн-справочник

Письмо Государственного Таможенного Комитета Российской Федерации от 29.07.1997 № 01-15/14421

              Письмо ГТК РФ от 29 июля 1997 г. N 01-15/14421
 
     Направляем Вам для использования в работе по  осуществлению  контроля
за    соблюдением    российскими    лицами    требований,    установленных
законодательством  Российской  Федерации  при  совершении   внешнеторговых
сделок,   предусматривающих   экспорт   товаров,   "Перечень   документов,
подтверждающих  выполнение  работ,  предоставление  услуг  и   результатов
интеллектуальной  деятельности,  при  совершении  внешнеторговых  сделок",
разработанный в соответствии  с  пунктом  8  Указа  Президента  Российской
Федерации   от   18.08.96  г.  N  1209  "О  государственном  регулировании
внешнеторговых бартерных сделок" и утвержденный МВЭС  России,  ГТК  России
(09.07.97 N 01-23/13044) и ВЭК России по согласованию с Банком России.
     Приложение: по тексту на 6 листах.
 
Заместитель Председателя                                     В.А.Максимцев
 
 
                           Перечень документов,
          подтверждающих выполнение работ, предоставление услуг
            и прав на результаты интеллектуальной деятельности
                  при совершении внешнеторговых сделок.
            (утв. МВЭС РФ, ГТК РФ, ВЭК РФ 1, 3, 9 июля 1997 г.
                 NN 10-83/2508, 01-23/13044, 07-26/3628)
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
      Наименование                        Документы, подтверждающие
           услуги, работы                           выполнение
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 
I. Деловые услуги.
 
1. Профессиональные услуги:                  акт приемки-сдачи,
     - юридические;                          счет/счет-фактура
     - в области  составления  сче-
       тов, ревизии и бухучета;
     - в области налогообложения;
     - связанные  с  консультациями
       по вопросам управления;
     - в  инженерных  и связанных с
       ними областях;
     - в областях архитектуры, пла-
       нирования  городов  и  садо-
       во-парковой архитектуры;
     - в областях медицины,  стома-
       тологии, уходу за больными и
       ветеринарные услуги;
     - прочие.
 
2. Компьютерные  и связанные с ними          акт приемки-сдачи,
   услуги:                                   счет/счет-фактура
     - консультативные по установке
       вычислительной техники;
     - по  реализации  программного
       обеспечения;
     - по обработке данных;
     - по созданию баз данных;
     - прочие.
 
3. Услуги  в области исследований и          акт приемки-сдачи,
   разработок:                               счет/счет-фактура
 
     - в области естественных,  об-
       щественных и    гуманитарных
       наук;
     - в областях технических, тех-
       нологических и др.
     - в    междисциплинарных   об-
       ластях.
 
4. Услуги,  связанные с  недвижимым          акт приемки-сдачи,
   имуществом;                               счет/счет-фактура
     - риэлтерские услуги,  включая
       собственные   и   арендуемые
       объекты недвижимости.
 
5. Лизинговые  услуги  и  услуги по          акт приемки-сдачи,
   найму без операторов:                     счет/счет-фактура
     - услуги по аренде судов, воз-
       душных    судов   и   других
       транспортных средств;
     - услуги  по  аренде  машин  и
       оборудования;
     - прочие.
 
6. Другие   услуги,   связанные   с          акт приемки-сдачи,
   предпринимательской     деятель-          счет/счет-фактура
   ностью:
     - в областях рекламы;
     - по исследованию рынка и  вы-
       явлению  общественного  мне-
       ния;
     - консультативные  по вопросам
       управления;
     - по  техническим испытаниям и
       анализам;
     - услуги,     относящиеся    к
       сельскому  и   лесному   хо-
       зяйству,   охоте   и   рыбо-
       ловству;
     - услуги в области гонодобыва-
       ющей промышленности;
     - по производству машин и обо-
       рудования;
     - по распределению энергии;
     - по размещению и  обеспечению
       наличия персонала;
     - по проведению  расследований
       и обеспечению безопасности;
     - консультативные в научных  и
       технических областях;
     - по  поддержанию  и   ремонту
       оборудования  (не включаются
       суда,  воздушные суда и про-
       чее транспортные средства);
     - по завершению  строительства
       и отделке;
     - в области фотографии;
     - по упаковке;
     - услуги,  связанные с печата-
       нием и публикацией;
     - по организации и  проведению
       переговоров и совещаний;
     - прочие.
 
II. Услуги в области связи.                  почтовая квитанция
 
1. Почтовые услуги.                          курьерская расписка
 
2. Курьерские услуги.
 
3. Услуги в области  телекоммуника-          акт приемки-сдачи,
   ций:                                      счет/счет-фактура
     - услуги  телефонной разговор-
       ной связи;
     - услуги сети передачи данных;
     - по передачи телекса;
     - телеграфные;
     - по использованию  факсимиль-
       ной связи;
     - услуги электронной почты;
     - электронный обмен данными;
     - прочие.
 
4. Аудиовизуальные услуги:                   акт приемки-сдачи,
     - по производству и  распрост-          счет/счет-фактура
       ранению  кино  и  видеофиль-
       мов;
     - по  демонстрации  видеофиль-
       мов;
     - услуги в области телевидения
       и радиовещания;
     - по  трансляции радио и теле-
       визионных программ;
     - по звукозаписи;
     - прочие.
 
III. Строительные и связанные с ни-          акт приемки-сдачи,
     ми инженерные услуги.                   счет/счет-фактура
     - Общие строительные работы по
       возведению зданий и сооруже-
       ний (в том числе на объектах
       промышленного и гражданского
       строительства, включая новое
       строительство, реконструкцию
       и  техническое  перевооруже-
       ние).
 
2. Специальные строительные работы.
3. Работы  по  сборке  и возведению
   зданий и сооружений  из  готовых
   конструкций.
4. Работы по установке,  монтажу  и
   пуско-наладке технологического и
   инженерного оборудования.
5. Строительные отделочные работы.
6. Проектно-изыскательские  работы,
   технический и авторский надзор.
7. Прочие.
 
IV. Дистрибьютерские услуги.                 акт приемки-сдачи,
                                             счет/счет-фактура
 
1. Комиссионные агентские услуги.
2. Услуги в области оптовой торгов-
   ли.
3. Услуги  в области розничной тор-
    говли.
4. Франчайзинговые услуги.
5. Прочие.
 
V. Услуги в области  образования  и          удостоверение,
   обучения.                                 свидетельство,
                                             сертификат, диплом
1. Услуги   в  области  начального,          о получении образования,
   среднего и высшего образования.           присвоении
2. Услуги  по переподготовке кадров          квалификации, получении
   и повышению квалификации.                 специальности
3. Услуги  по подготовке и обучению
   персонала.
4. Прочие.
 
VI. Услуги, связанные с защитой ок-          акт приемки-сдачи,
    ружающей среды.                          счет/счет-фактура
 
1. Услуги по канализации.
2. Услуги по удалению и переработке
   отходов.
3. Услуги по санитарной обработке и
   аналогичные услуги.
4. Прочие.
 
VII. Финансовые услуги.                      страховой полис,
                                             счет/счет-фактура
1. Все услуги, связанные со страхо-
   ванием:
     - услуги по страхованию жизни,
       от несчастных случаев,  здо-
       ровья людей;
     - услуги по страхованию, кроме
       страхования жизни;
     - услуги по перестрахованию;
     - вспомогательные услуги, свя-
       занные    со    страхованием
       (включая услуги агентств.)
 
2. Банковские  и  другие финансовые
   услуги (кроме страхования)                     (1)
 
VIII. Услуги в области  здравоохра-          счет/счет-фактура
      нения и социальной области.
 
1. Услуги больниц.
2. Прочие  услуги  по  охране  здо-
   ровья.
3. Услуги в социальной области.
4. Прочие.
 
IX. Услуги  бюро  путешествий,  ту-          счет/счет-фактура
    ристических агентств.
X.  Услуги  по  организации  отдыха,         счет/счет-фактура,
    культурных и спортивных меропри-         билет
    ятий.
 
1. Услуги   по  организации  отдыха
   (включая    театры,    концерты,
   цирк).
2. Услуги информационных агентств.
3. Услуги библиотек,  музеев и дру-
   гих    культурно-просветительных
   учреждений.
4. Услуги по организации соревнова-
   ний, занятий  спортом  и  других
   видов отдыха.
5. Прочие.
 
XI. Транспортные услуги*.                     океанский
                                              коносамент,
1. Услуги морского транспорта.                коносамент,
2. Услуги водного транспорта.                 покрывающий пере-
3. Услуги воздушного транспорта.              возку морем,
4. Транспортные услуги железных до-           коносамент, на сме-
   рог.                                       шанные перевозки,
5. Услуги автодорожного транспорта.           коносамент,
                                              покрывающий пере-
                                              возку от порта до
                                              порта,
                                              смешанный грузовой
                                              коносамент  FIATA,
                                              авианакладная,
                                              железнодорожная
                                              накладная,
                                              автотранспортная
                                              накладная,
                                              другие транспорт-
                                              ные документы,
                                              принятые в между-
                                              народной практике,
                                              акт приемки-сдачи,
                                              счет/счет-фактура,
                                              билет
 
6. Транспортировка  в   космическом           акт приемки-сдачи,
   пространстве.                              счет/счет-фактура
 
7. Услуги  по  транспортировке   по           акт приемки-сдачи,
   трубопроводам   и   по  передаче           счет/счет-фактура
   электроэнергии:
 
8. Вспомогательные и дополнительные           акт приемки-сдачи,
   транспортные услуги:                       счет/счет-фактура,
                                              складская расписка
 
9. Другие транспортные услуги.                     (2)
 
XII. Прочие услуги,  не вошедшие  в                (2)
     перечисленные.
 
XIII. Предоставление  прав  на  ре-           договор об уступке/передаче
      зультаты интеллектуальной де-           прав, лицензионный договор,
      ятельности.                             счет/счет-фактура
                                                    (3)
 
1. Права на изобретение, промышлен-
   ный образец, полезную модель.
2. Права на товарный знак.
3. Права на программу для ЭВМ, базу
   данных,  топологию  интегральных
   микросхем.
 
4. Авторские  и смежные с ними пра-
   ва.
 
     Примечание.
     (1) -  Факт  оказания  услуг  подтверждается  документами,   перечень
которых определяется Банком России.
     (2) -  Факт  оказания   услуг   подтверждается   иными   документами,
правомерность которых определяется в каждом конкретном случае.
     (3) - Договор об уступке  патента  на  изобретение  или  промышленный
образец,   свидетельство   на   полезную   модель   или  товарный  знак  и
соответствующие лицензионные  договоры  считаются  действительными  только
после регистрации в Российском агентстве по патентам и товарным знакам.
     Договор о полной уступке  имущественных  прав  на  зарегистрированную
программу  для  ЭВМ,  базу  данных  или  топологию  интегральных микросхем
считается действительным только после регистрации в  Российском  агентстве
по  правовой охране программ для ЭВМ,  баз данных и топологии интегральных
микросхем.
 
     В случае, если работа/услуга выражается в материальной форме и/или ее
выполнение  сопровождается  перемещением товаров,  то в состав документов,
подтверждающих выполнение данной работы/услуги,  включаются также грузовые
таможенные декларации (ГТД).
 
Заместитель Министра
внешних экономических
связей Российской
Федерации                                                     В.Ю.Раздухов
 
Заместитель Председателя
Государственного
таможенного Комитета
Российской Федерации                                         В.И.Мещеряков
 
Заместитель Руководителя
Федеральной службы по
валютному и экспортному
контролю Российской
Федерации                                                      А.В.Соболев
 
Согласовано:
Первый Заместитель Председателя
Банка России                                                  А.А.Хандруев
30 июня 1997 г.
 
 
─────────────────────────────────────────────
     *) Услуги по пунктам 1 - 5 включают:
     - пассажирские перевозки;
     - грузовые перевозки;
     - аренду  морских,  речных,  воздушных  судов и наземных транспортных
средств с оператором;
     - услуги,  связанные  с  ремонтом  и  поддержанием  морских,  речных,
воздушных судов и наземных транспортных средств;
     - маневровые услуги;
     - услуги вспомогательные для транспорта.
Комментарии
Мы будем рады любым предложениям и замечаниям по работе и содержанию сайта www.alta.ru.
Помогите нам стать лучше!