В декларации на товары, поданной в Хабаровский таможенный пост одной из хабаровских фирм, был заявлен к ввозу из Китая новый и в полной комплектации двигатель внутреннего сгорания, предназначавшийся для гусеничного бульдозера модели G128ZG.
Таможенный осмотр крупногабаритной запчасти показал, что каталожные номера, нанесенные на части двигателя, не имеют отношения к заявленной модели. Проведенная таможенная экспертиза установила, что обозначения относятся к модели двигателя NTA855 с товарным знаком «CUMMINS». Но это еще не все. На корпусе двигателя под добрым слоем шпаклевки, замазанной сверху краской, эксперты обнаружили и сам товарный знак.
Товарный знак «CUMMINS» внесен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности, а это значит, что ввоз товаров, маркированных этим обозначением, невозможен без имеющегося на то разрешения правообладателя.
Ответ представителя правообладателя товарного знака «CUMMINS» компании «Камминс Инк.» на запрос Хабаровской таможни о легальности ввоза такого товара развеял все оставшиеся сомнения: данная продукция не является продукцией, произведенной правообладателем либо иными предприятиями с разрешения правообладателя, товар выглядит меньше оригинального, а фирма-импортер не является лицом, имеющим право на использование товарных знаков «CUMMINS». А потому двигатель является контрафактным и ввоз его на территорию России запрещен.
Ущерб от незаконного использования своего товарного знака правообладатель оценил в 758 тысяч рублей.
По факту незаконного использования средств индивидуализации товаров в отношении хабаровской фирмы возбуждено дело об административном правонарушении по части 1 статьи 14.10 КоАП РФ.