Внешнеторговый контракт - значение термина

Внешнеторговый контракт является не только основой для осуществления внешнеэкономической сделки, он также несёт ряд других важных функций:

• является базой для составления обеспечивающих поставку договоров (перевозки, хранения, страхования);
• для контролирующих органов (таможни, налоговой инспекции и органов валютного контроля) подтверждает намерение осуществить внешнеэкономическую сделку;
• подтверждает соответствие внешнеэкономической операции нормам международного и национального законодательства.

Существует два этапа заключения внешнеторгового контракта:

1. Согласование и утверждение текста. Этот этап представляет собой переговоры сторон по важным пунктам. Текст договора необходимо утвердить на всех языках, на которых он составлен, версии должны совпадать по смыслу и содержанию.
2. Выражение согласия на обязательность условий контракта и его непосредственное подписание.

Внешнеторговый контракт может включать множество условий и пунктов, которые необходимы каждой из сторон, однако существует минимальный перечень, обязательный для совершения сделки.

1. Преамбула: включает номер, дату и место подписания договора.

2. Наименования сторон: включает полные и точные названия контрагентов (юридическая форма и наименование), имена, фамилии и должности лиц, подписывающих внешнеторговый договор.

3. Предмет: включает наименование поставляемой продукции или услуги, количество и единицы измерения, в которых это количество указано.

4. Приёмка товара (порядок определения количества и качества поставляемой продукции или услуги). В этом пункте могут быть указаны сертификаты соответствия, определяющие стандарты качества товара, а также названия сторонних экспертных организаций, участвующих в его оценке.

5. Порядок расчётов. Данный пункт определяет общую стоимость контракта, порядок и сроки оплаты, цена за единицу продукции, валюту платежа и валюту цены (они могут не совпадать).

6. Арбитражная оговорка. При заключении контракта стороны должны самостоятельно договориться о применимом юридическом праве и законодательстве в случае возникновения разногласий и необходимости обращения в судебные инстанции.

7. Упаковка и маркировка товара. В данном разделе описываются требования к отправителю товара по упаковке (продукция должна быть доставлена в неизменном неповреждённом виде) и маркировке (идентификации и указании на упаковке необходимых для покупателя сведений).

8. Ответственность сторон. В этом пункте стороны могут договориться о взаимных штрафах, пенях и неустойках за ненадлежащее исполнение предыдущих пунктов внешнеторгового договора.

9. Прочие условия. В данном разделе указывают количество экземпляров внешнеторгового договора, порядок заключения дополнительных соглашений и срок действия документа.