Письмо ФТС России от 20.07.2007 № 06-73/27185 "О порядке ввоза птицеводческой продукции из ФРГ в Российскую Федерацию"

Главное управление товарной номенклатуры и торговых ограничений ФТС России в соответствии с письмом Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор) от 12.07.2007 г. N ФС-ЕН-2/6733 сообщает, что ввоз продукции птицеводства из ФРГ в Россию разрешается с территорий, свободных от гриппа птиц, согласно соответствующему решению Европейской комиссии.

При оформлении соответствующих согласованных 11.08.2006 г. ветеринарных сертификатов на конкретный вид птицепродукции уполномоченный немецкий ветеринарный врач должен внести следующие исправления:

- в пункте 4.1 ветеринарного сертификата на экспортируемых из Европейского союза в Российскую Федерацию суточных цыплят, индюшат, утят, гусят и инкубационного яйца этих видов птиц в предложении: "гриппа птиц, подлежащего (в соответствии с Санитарным кодексом наземных животных МЭБ) обязательной декларации - в течение последних 6 месяцев на территории страны-члена ЕС" вместо слов "... на территории страны-члена ЕС" должны быть от руки написаны слова: "... на административной территории ФРГ".

- в пункте 4.3 ветеринарного сертификата "на экспортируемые из Европейского союза в Российскую Федерацию мясо птицы и сырые мясопродукты из птицы" в предложении: "гриппа птиц, подлежащего (в соответствии с Санитарным кодексом наземных животных МЭБ) обязательной декларации - в течение последних 6 месяцев на территории страны-члена ЕС" должны быть от руки написаны слова: "... на административной территории ФРГ".

Эти исправления должны быть заверены печатью и подписью уполномоченного немецкого ветеринарного врача, оформившего ветеринарный сертификат на конкретную партию продукции.

Кроме того, ветеринарный специалист, выдавший ветеринарный сертификат на птицеводческую продукцию, в приложении к нему должен представить гарантии, что указанная продукция происходит из территорий (зон) Германии, на которые не наложены ограничения по гриппу птиц согласно соответствующему решению Европейской комиссии.

Настоящую информацию довести до сведения подчиненных таможенных органов.