Имплементационный регламент Комиссии ЕС от 17.01.2013 "Изменяющий регламент (ЕЭС) N 441/91, касающийся классификации определенных товаров в кодах 1704 10 19, 1704 10 99 и 9502 10 10 Комбинированной номенклатуры и заменяющий регламент (ЕЭС) N 1287/83"

Перевод документа подготовлен ООО "Альта-Софт"

(1) С целью обеспечения единообразного применения Комбинированной номенклатуры, прилагаемой к Регламенту Совета (ЕЭС) N 2658/87, необходимо принять правила, касающиеся классификации товаров, упоминаемых в Приложении к данному Регламенту.

(2) Регламент (ЕЭС) N2658/87 излагает основные правила интерпретации Комбинированной номенклатуры. Эти правила относятся также к любой другой номенклатуре, которая основана частично или полностью на КН либо дополняет КН любым другим подразделом, и которая базируется на конкретных положениях Европейского Союза, с целью применения тарифа и других мер, относящихся к торговле товарами.

(3) Согласно этим основным правилам, товары, описанные в столбце (1) таблицы, приведенной в Приложении, должны классифицироваться в коде КН, указанном в столбце (2), в соответствии с основаниями, изложенными в столбце (3) этой таблицы.

(4) Важно учесть, что обязательная информация по тарифу, опубликованная таможенными органами Государств-Членов в отношении классификации в КН товаров, затронутых в этом Регламенте, которая не соответствует этому Регламенту, может применяться в течение трех месяцев в соответствии со Статьей 12(6) Регламента Совета (ЕЭС) N 2913/92 от 12 октября 1992 о Таможенном кодексе (2).

(5) Правила, представленные в этом Регламенте, соответствуют позиции Комитета по Таможенному кодексу.

Обязательную информацию по тарифу, опубликованную таможенными органами Государств-Членов, которая не соответствует этому Регламенту, можно продолжить использовать, в соответствии со Статьей 12(6) Регламента (ЕЭС) N 2913/92, в течение трех месяцев.