Техническая поддержка 24х7:
Москва
Центральный офис:
Контакты Дилеры
онлайн-справочник

Имплементационный регламент Комиссии ЕС от 27.08.2018 "О классификации определенных товаров в Комбинированной номенклатуре"

О классификации обуви для танцев в Комбинированной номенклатуре
'
Имплементационный регламент комиссии (ЕС) 2018/1209
от 27 августа 2018 г.
касающийся классификации определенных товаров
в Комбинированной номенклатуре

 

Официальный журнал Европейского союза (30.08.2018)

 

Перевод документа подготовлен ООО "Альта-Софт"

 

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

 

руководствуясь Договором о функционировании Европейского союза,

 

руководствуясь Регламентом (ЕС) N952/2013 Европейского парламента и Совета от 9 октября 2013 об установлении Таможенного Кодекса Союза (1), и, в частности, его Статьями 57(4) и 58(2),

 

Поскольку:

 

(1) С целью обеспечения единообразного применения Комбинированной номенклатуры, прилагаемой к Регламенту Совета (ЕЭС) (Европейского экономического сообщества) N 2658/87 (2), необходимо принять правила, касающиеся классификации товаров, упоминаемых в Приложении к данному Регламенту.

 

(2) Регламент (ЕЭС) N2658/87 излагает основные правила интерпретации Комбинированной номенклатуры. Эти правила относятся также к любой другой номенклатуре, которая основана частично или полностью на КН либо дополняет КН любым другим подразделом, и которая базируется на конкретных положениях Европейского Союза, с целью применения тарифа и других мер, относящихся к торговле товарами.

 

(3) Согласно этим основным правилам, товары, описанные в столбце (1) таблицы, приведенной в Приложении, должны классифицироваться в коде КН, указанном в столбце (2), в соответствии с основаниями, изложенными в столбце (3) этой таблицы.

 

(4) Важно учесть, что обязательная информация по тарифу, опубликованная в отношении товаров, затронутых в этом Регламенте, которая не соответствует этому Регламенту, может применяться в течение определенного периода в соответствии со Статьей 34(9) Регламента (ЕС) N 952/2013. Этот период должен составлять три месяца.

 

(5) Правила, представленные в этом Регламенте, соответствуют позиции Комитета по Таможенному кодексу.

 

ПРИНЯЛА ЭТОТ РЕГЛАМЕНТ:

 

Статья 1

 

Товары, описанные в столбце (1) таблицы, приведенной в Приложении к этому документу, должны классифицироваться в рамках Комбинированной номенклатуры в соответствии с кодом КН, указанным в столбце (2) этой таблицы.

 

Статья 2

 

Обязательную информацию по тарифу, которая не соответствует этому Регламенту, можно продолжить использовать в соответствии со Статьей 34(9) Регламента (ЕС) N 952/2013 в течение трех месяцев с момента вступления в силу данного Регламента.

 

Статья 3

 

Этот регламент вступает в силу на двадцатый день после его опубликования в Официальном журнале Европейского союза.

 

_____________

(1) ОЖ L 269, 10.10.2013, с. 1.

(2) Регламент Совета Европейского экономического сообщества N 2658/87 от 23 июля 1987 о тарифной, статистической номенклатуре и Общем таможенном тарифе (ОЖ L 256, 7.9.1987, с. 1).

 

 

Этот Регламент должен быть применен в обязательном порядке непосредственно и в полном объеме во всех Государствах-Членах.

 
Брюссель, 27 августа 2018.
 
Для Комиссии, от имени Президента
Стефана Куэста
 
ПРИЛОЖЕНИЕ
 
Описание товаров
Классификация (код КН)
Основания
(1)
(2)
(3)

Обувь (так называемая "обувь для танцев" ("dancing shoe"), покрывающая стопу, но не покрывающая икру, с открытым передком.

Обувь изготовлена из одного куска текстильного материала, сшитого вместе у подошвы и задника; она имеет текстильную подкладку. Подошва имеет два нашитых на нее куска кожи, один у передней части стопы (ball of the foot), а другой у пятки.

Передняя текстильная часть подошвы присборена (raffled), формируя круглую форму для пальцев ноги.

Текстильная часть подошвы между двумя кожаными кусками присборена и является эластичной благодаря эластичной ленте, пришитой внутри обуви. Она служит для натяжения подошвы от пальцев ноги для пятки во время танцев.

Обувь имеет два куска из ячеистой пены (cellular foam), покрытой текстильным материалом, пришитых внутри над кусками кожи, которые немного больше, чем куски кожи, но меньше, чем подошва, контактирующая с полом при использовании обуви.

Проем обуви (the opening of the footwear) может стягиваться с помощью эластичного шнурка.

Две эластичных ленты прикреплены в задней части (in the quarter area) для фиксации обуви на ноге.

При использовании обуви (ношении стоя на полу), та часть обуви, которая не покрывает стороны и верх стопы, и которая контактирует с полом состоит приблизительно из 33% кожи и около 67% текстильного материала.

См. изображения (*).

6405 20 99

Классификация определяется Основными правилами интерпретации 1 и 6 Комбинированной номенклатуры, примечанием 4 к группе 64 и текстом кодов КН 6405, 6405 20 и 6405 20 99.

Изделие не исключается из группы 64 действием примечания 1(б) к группе 64, поскольку изделие имеет части подошвы, нашитые на него. Кроме того, присборенная передняя часть (raffled front part) образует круглую относительно твердую подошву для пальцев ноги.

Поскольку материал верха также формирует часть подошвы, при определении границы между верхом и подошвой, подошвой считается часть обуви, которая не покрывает стороны и верх стопы (см. также определение "верха" в Пояснениях к Гармонизированной системе к группе 64, Общие положения, (Г)).

Материал, образующий подошву - текстильный материал, поскольку он имеет наибольшую площадь, контактирующую с грунтом во время использования обуви (при ее ношении стоя на полу) в понимании примечания 4 к группе 64 (см. также Пояснения к ГС к группе 64, Общие положения, (В)).

По этой причине изделие должно классифицироваться в коде КН 6405 20 99 как прочая обувь с верхом и подошвой из текстильных материалов.

 

(*) Изображение приводится исключительно для информации

 

  • Документ полезен? 0 m n 0
'
Комментарии
Добавить комментарий
Зарегистрированным пользователям доступна история комментариев и получение уведомления об ответах на них. Пройдите авторизацию или зарегистрируйтесь
Добавить
Нажимая кнопку «Сохранить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен.
Нет комментариев
Мы будем рады любым предложениям и замечаниям по работе и содержанию сайта www.alta.ru.
Помогите нам стать лучше!
Нажимая кнопку «Сохранить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен.