Техническая поддержка 24х7:
Москва
Центральный офис:
Контакты Дилеры
онлайн-справочник

Имплементационный регламент Комиссии ЕС от 23.10.2019 "О классификации определенных товаров в Комбинированной номенклатуре"

О классификации мобильного аппарата, с питанием от электричества, с самостоятельной балансировкой ("telepresence robot") в Комбинированной номенклатуре
'
Имплементационный регламент комиссии (ЕС) 2019/1811
от 23 октября 2019 г.
касающийся классификации определенных товаров
в Комбинированной номенклатуре

 

Официальный журнал Европейского союза (30.10.2019)

 

Перевод документа подготовлен ООО "Альта-Софт"

 

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

 

руководствуясь Договором о функционировании Европейского союза,

 

руководствуясь Регламентом (ЕС) N952/2013 Европейского парламента и Совета от 9 октября 2013 об установлении Таможенного Кодекса Союза (1) и, в частности его Статьями 57(4) и 58(2),

 

Поскольку:

 

(1) С целью обеспечения единообразного применения Комбинированной номенклатуры, прилагаемой к Регламенту Совета (ЕЭС) (Европейского экономического сообщества) N 2658/87 (2), необходимо принять правила, касающиеся классификации товаров, упоминаемых в Приложении к данному Регламенту.

 

(2) Регламент (ЕЭС) N2658/87 излагает основные правила интерпретации Комбинированной номенклатуры. Эти правила относятся также к любой другой номенклатуре, которая основана частично или полностью на КН либо дополняет КН любым другим подразделом, и которая базируется на конкретных положениях Европейского Союза, с целью применения тарифа и других мер, относящихся к торговле товарами.

 

(3) Согласно этим основным правилам, товары, описанные в столбце (1) таблицы, приведенной в Приложении, должны классифицироваться в коде КН, указанном в столбце (2), в соответствии с основаниями, изложенными в столбце (3) этой таблицы.

 

(4) Важно учесть, что обязательная информация по тарифу, опубликованная в отношении товаров, затронутых в этом Регламенте, которая не соответствует этому Регламенту, может применяться в течение определенного периода в соответствии со Статьей 34(9) Регламента (ЕС) N 952/2013. Этот период должен составлять три месяца.

 

(5) Правила, представленные в этом Регламенте, соответствуют позиции Комитета по Таможенному кодексу.

 

ПРИНЯЛА ЭТОТ РЕГЛАМЕНТ:

 

Статья 1

 

Товары, описанные в столбце (1) таблицы, приведенной в Приложении к этому документу, должны классифицироваться в рамках Комбинированной номенклатуры в соответствии с кодом КН, указанным в столбце (2) этой таблицы.

 

_____________________

(1) ОЖ L 269, 10.10.2013, с. 1.

(2) Регламент Совета Европейского экономического сообщества N 2658/87 от 23 июля 1987 о тарифной, статистической номенклатуре и Общем таможенном тарифе (ОЖ L 256, 7.9.1987, с. 1).

 

Статья 2

 

Обязательную информацию по тарифу, которая не соответствует этому Регламенту, можно продолжить использовать в соответствии со Статьей 34(9) Регламента (ЕС) N 952/2013 в течение трех месяцев с момента вступления в силу данного Регламента.

 

Статья 3

 

Этот регламент вступает в силу на двадцатый день после его опубликования в Официальном журнале Европейского союза.

 

Этот Регламент должен быть применен в обязательном порядке непосредственно и в полном объеме во всех Государствах-Членах.

 

Брюссель, 23 октября 2019.
 
Для Комиссии, от имени Президента
Стефана Куэста
 
ПРИЛОЖЕНИЕ

 

Описание товаров
Классификация (код КН)
Основания
(1)
(2)
(3)

Мобильный аппарат, с питанием от электричества, с самостоятельной балансировкой (так называемый "telepresence robot"). Он состоит из следующих основных компонентов, заключенных единый корпус с двумя колесами, установленными на оси:

— акселерометра и гироскопа,

— электрического мотора,

— модуля Bluetooth,

— перезаряжаемой батареи.

Изделие имеет кабельную розетку для перезарядки батареи, индикатор состояния и вертикальную телескопическую штангу с моторизованным контролем высоты. Штанга имеет съемный держатель для планшетного компьютера («планшета») наверху. Держатель снабжен портом USB для зарядки планшета.

Изделием можно управлять дистанционно, используя только совместимое устройство (планшет и т.д.) с беспроводной связью, функционирующей с помощью Bluetooth.

Изделие используется подъема или опускания планшета и для подачи к нему питания.

См. изображение (*).

8428 90 90

Классификация определяется Основными правилами интерпретации 1 и 6 Комбинированной номенклатуры, примечанием 3 к разделу XVI и текстом кодов КН 8428, 8428 90 и 8428 90 90.

Аппарат просто перемещает планшет и снабжает его электричеством; он не служит для выполнения других функций на планшете, кроме тех, для которых он предназначен. Следовательно, это не рассматривается ни как приспособление планшета к выполнению определенной операции, ни как увеличение количества его функций, ни как выполнение определенной функции, связанной с основной функцией планшета (см. Решение от 16 июня 2011, Unomedical, C-152/10, EU). C:2011:402, абзац 29, а также Пояснения к ГС к товарной позиции 8473, второй абзац).

Следовательно, классификация в товарной позиции 8473 как принадлежности, используемой исключительно или в основном с машинами товарных позиций 8470 - 8472 исключается.

Классификация в товарной позиции 8479 или 8543 исключается, так как изделие выполняет несколько функций машин, упоминаемых в товарных позициях групп 84 или 85 (раздел XVI), таких как подъем и перемещение (транспортировка и повышение или понижение уровня планшета), снабжение устройства током и коммуникация с помощью протокола Bluetooth.

В соответствии с примечанием 3 к разделу XVI, он должен классифицироваться как аппарат, выполняющий основную функцию.

Изделие предназначено для транспортировки и подъема или опускания планшета, следовательно, это является его основной функцией в понимании примечания 3 к разделу XVI. Его остальные функции являются вспомогательными.

По этой причине изделие должно классифицироваться в коде КН 8428 90 90 как прочее оборудование для подъема, перемещения, погрузки или разгрузки.

 

(*) Изображение представлено исключительно для информации.

 

  • Документ полезен? 0 m n 0
'
Комментарии
Добавить комментарий
Зарегистрированным пользователям доступна история комментариев и получение уведомления об ответах на них. Пройдите авторизацию или зарегистрируйтесь
Добавить
Нажимая кнопку «Сохранить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен.
Нет комментариев
Мы будем рады любым предложениям и замечаниям по работе и содержанию сайта www.alta.ru.
Помогите нам стать лучше!
Нажимая кнопку «Сохранить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен.