Имплементационный регламент Комиссии ЕС от 14.12.2015 "О классификации определенных товаров в Комбинированной номенклатуре"

О классификации садового набора в Комбинированной номенклатуре

Имплементационный регламент комиссии (ЕС) 2015/2351
от 14 декабря 2015 г.
касающийся классификации определенных товаров
в Комбинированной номенклатуре

Официальный журнал Европейского союза (17.12.2015)

Перевод документа подготовлен ООО "Альта-Софт"

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,

руководствуясь Договором о функционировании Европейского союза,

руководствуясь Регламентом Совета Европейского экономического сообщества N 2658/87 от 23 июля 1987 о тарифной, статистической номенклатуре и Общем таможенном тарифе (1) и, в частности, его статьей 9(1)(а),

Поскольку:

(1) С целью обеспечения единообразного применения Комбинированной номенклатуры, прилагаемой к Регламенту Совета (ЕЭС) (Европейского экономического сообщества) N 2658/87 (2), необходимо принять правила, касающиеся классификации товаров, упоминаемых в Приложении к данному Регламенту.

(2) Регламент (ЕЭС) N2658/87 излагает основные правила интерпретации Комбинированной номенклатуры. Эти правила относятся также к любой другой номенклатуре, которая основана частично или полностью на КН либо дополняет КН любым другим подразделом, и которая базируется на конкретных положениях Европейского Союза, с целью применения тарифа и других мер, относящихся к торговле товарами.

(3) Согласно этим основным правилам, товары, описанные в столбце (1) таблицы, приведенной в Приложении, должны классифицироваться в коде КН, указанном в столбце (2), в соответствии с основаниями, изложенными в столбце (3) этой таблицы.

(4) Важно учесть, что обязательная информация по тарифу, опубликованная в отношении товаров, затронутых в этом Регламенте, которая не соответствует этому Регламенту, может применяться в течение определенного периода в соответствии со Статьей 12(6) Регламента (ЕС) N 2913/2. Этот период должен составлять три месяца.

(5) Комитет по Таможенному кодексу не выпустил мнение в течение времени, установленного иго председателем,

ПРИНЯЛА ЭТОТ РЕГЛАМЕНТ:

Статья 1

Товары, описанные в столбце (1) таблицы, приведенной в Приложении к этому документу, должны классифицироваться в рамках Комбинированной номенклатуры в соответствии с кодом КН, указанным в столбце (2) этой таблицы.

Статья 2

Обязательную информацию по тарифу, которая не соответствует этому Регламенту, можно продолжить использовать в соответствии со Статьей 12(6) Регламента (ЕС) N 2913/92 в течение трех месяцев с момента вступления в силу данного Регламента.

Статья 3

Этот Регламент вступает в силу на двадцатый день после его опубликования в Официальном журнале Европейского союза.

_______________________

(1) ОЖ L 256, 07.09.2013, с. 1.

(2) Регламент Совета Европейского экономического сообщества N 2913/92 от 12 октября 1992 о Таможенном кодексе (ОЖ L 302, 19.10.1992, с. 1).

Этот Регламент должен быть применен в обязательном порядке непосредственно и в полном объеме во

всех Государствах-Членах.

Брюссель, 14 декабря 2015.

Для Комиссии, от имени Президента
Хайнца Зоурека

ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание товаров	Классификация (код КН)	Основания
(1)	(2)	(3)
Садовый набор, представленный в пластмассовой упаковке, состоящий из следующих изделий:		Классификация определяется Основными правилами интерпретации 1 и 6 Комбинированной номенклатуры. Изделия не могут рассматриваться как товары, расфасованные в набор для розничной продажи в понимании Основного правила интерпретации 3(б) так как не все они расфасованы вместе для выполнения определенной работы. Сумка используется не для работы в саду, а для хранения других предметов. Она также может использоваться для других целей, помимо садоводства. Карандаш также не является инструментом для садоводства, он может иметь другие практические применения. Если одно или более изделий подобного "набора" не удовлетворяют вместе конкретную потребность или не разработаны для выполнения вместе определенной работы, каждое изделие должно классифицироваться отдельно. Отдельные изделия, в соответствии с описанием товаров, должны классифицироваться следующим образом: (А) Классификация определяется текстом кодов КН 4202, 4202 22 и 4202 22 90. Оно должна классифицироваться как сумка с лицевой поверхностью из текстильных материалов в коде КН 4202 22 90. (Б) Классификация определяется текстом кода КН 6216 00 00. Основным составляющим материалом перчаток является текстильная ткань. Поэтому они должны классифицироваться как перчатки в коде КН 6216 00 00. (В) Классификация определяется текстом кодов КН 8201 и 8201 50 00. Оно должно классифицироваться как ножницы в коде КН 8201 50 00. (Г) Классификация определяется текстом кодов КН 8201 и 8201 10 00. Оно должно классифицироваться как совковая лопата в коде КН 8201 10 00. (Д) Классификация определяется текстом кодов КН 3926, 3926 90 и 3926 90 97. Оно должно классифицироваться как прочее изделие из пластмасс в коде КН 3926 90 97. (Е) Классификация определяется текстом кодов КН 9609, 9609 10 и 9609 10 10. Оно должно классифицироваться как карандаш со грифелем из графита в коде КН 9609 10 10.
(А) 1 сумки, изготовленной из текстильной ткани, с внешней поверхностью из текстильных материалов, с 1 большим внутренним и 4 внешними карманами меньшего размера,	4202 22 90
(Б) 1 пары перчаток, изготовленных преимущественно из текстильных тканей с минимальным покрытием из ячеистых пластмасс со стороны ладони,	6216 00 00
(В) 1 пары садовых ножниц из недрагоценного металла,	8201 50 00
(Г) 1 садового совка из недрагоценного металла,	8201 10 00
(Д) 12 пластмассовых ярлыков для маркировки (marker sticks),	3926 90 97
(Е) 1 карандаша с грифелем из графита.	9609 10 10
Каждое изделие в наборе упаковано в индивидуальную защитную пластмассовую упаковку. Ткань сумки и перчаток имеет одинаковый рисунок (деревья, цветы, дома). См. изображение (*)

(*) Изображение приводится исключительно для информации

Комментарии

Добавить комментарий

Зарегистрированным пользователям доступна история комментариев и получение уведомления об ответах на них. Пройдите авторизацию или зарегистрируйтесь

Нажимая кнопку «Сохранить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен.

Нет комментариев