Горячая линия:
Москва
Центральный офис:
Контакты Дилеры
онлайн-справочник

Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 12.11.2014 № 101

Решение Совета Евразийской экономической комиссии
от 12 ноября 2014 г. N 101
"О делегации для проведения переговоров с Китайской Народной Республикой
о заключении соглашения об обмене информацией о товарах и транспортных
средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные
границы Евразийского экономического союза и Китайской
Народной Республики, и о директивах на проведение переговоров"
 
(в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии
от 23.11.2015 N 73)

 

Совет Евразийской экономической комиссии РЕШИЛ:

1. Сформировать делегацию для проведения переговоров с Китайской Народной Республикой о заключении соглашения об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики.

(п. 1 в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии от 23.11.2015 N 73)

2. Утвердить прилагаемые:

состав делегации для проведения переговоров с Китайской Народной Республикой о заключении соглашения об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики;

директивы на проведение переговоров с Китайской Народной Республикой о заключении соглашения об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики.

(п. 2 в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии от 23.11.2015 N 73)

3. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 10 календарных дней с даты его официального опубликования.

 

Члены Совета Евразийской экономической комиссии:
 
От Республики Беларусь
С.Румас
 
От Республики Казахстан
Б.Сагинтаев
 
От Российской Федерации
И.Шувалов

 

 

УТВЕРЖДЕН
Решением Совета
Евразийской экономической комиссии
от 12 ноября 2014 г. N 101

 

СОСТАВ ДЕЛЕГАЦИИ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ
С КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОБМЕНЕ
ИНФОРМАЦИЕЙ О ТОВАРАХ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ
ПЕРЕВОЗКИ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННЫЕ ГРАНИЦЫ ТАМОЖЕННОГО
СОЮЗА И КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
 
(в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии
от 23.11.2015 N 73)
 
Гошин
Владимир Анатольевич
член Коллегии (Министр) по таможенному сотрудничеству Евразийской экономической комиссии (руководитель делегации)
Скиба
Владимир Юрьевич
директор Департамента таможенной инфраструктуры Евразийской экономической комиссии (заместитель руководителя делегации)
 
От Республики Армения
 

 
Гаргалоян
Оганна Корюновна
ведущий специалист отдела международных налоговых и таможенных отношенийУправления международного сотрудничества Министерства финансов Республики Армения
Маргарян
Ерем Дживанович
главный таможенный инспектор отдела организации таможенного контроля Управления таможенного контроля Министерства финансов Республики Армения
Пашаян
Микаел Мушегович
начальник Управления внедрения и развития инфраструктуры информационных технологий Министерства финансов Республики Армения
 
От Республики Беларусь
 
Гайшун
Андрей Александрович
председатель Ассоциации таможенных представителей Республики Беларусь
Далидович
Сергей Викторович
заместитель начальника Управления информационных технологий, таможенной статистики и анализа по вопросам Таможенного союза Государственного таможенного комитета Республики Беларусь
Дубина
Сергей Станиславович
начальник Управления автомобильного транспорта Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь
 
От Республики Казахстан
 
Абсатов
Ерлан Сембекович
заместитель директора Департамента экономической интеграции Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан
Бейсембаев
Тараз Нурланович
эксперт управления по вопросам функционирования Таможенного союза и Евразийского экономического союза Департамента международной экономической интеграции Министерства национальной экономики Республики Казахстан
Джаркинбаев
Жасер Азимханович
заместитель председателя Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан
Дощанова
Гульден Тлеухановна
главный эксперт управления информационных технологий Департамента развития и модернизацииКомитета государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан
Елеусизов
Айкын Кылышович
руководитель управления транспорта и инфраструктуры Департамента экономической интеграции Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан
Кабижан
Нурбек Несипбекович
руководитель Управления транспорта и инфраструктуры Комитета транспорта Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан
Кажытаева
Нургуль Сериковна
первый секретарь Департамента евразийской интеграции Министерства иностранных дел Республики Казахстан
Мушанова
Алтын Талгатовна
эксперт Департамента экспертизы проектов по экономической интеграции Министерства юстиции Республики Казахстан
Саитова
Флюра Аджи-Акперовна
главный эксперт Управления рисками, анализа и статистики Комитета государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан
Смагулова
Асель Садыковна
главный эксперт Департамента по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан
Якупова
Зифа Рафиковна
руководитель Управления статистики услуг и энергетики Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан
 
От Кыргызской Республики
 
Базарбаева
Жылдыз Назарбековна
начальник Управления международного сотрудничества Министерства юстиции Кыргызской Республики
Биалиев
Искендер Эркебекович
начальник отдела внедрения и сопровождения прикладных программ Управления информационных технологий Государственной таможенной службы при Правительстве Кыргызской Республики
Думанаев
Таалайбек Медетбекович
начальник Управления информационных технологий Государственной таможенной службы при Правительстве Кыргызской Республики
Жороев
Абдыкадыр Абдалиевич
начальник управления профилактики инфекционных паразитарных заболеваний и эпидемиологического надзора Департамента профилактики заболеваний и государственного санитарно-эпидемиологического надзора Министерства здравоохранения Кыргызской Республики
Жумалиев
Таалайбек Имашович
и.о. заместителя директора Государственного агентства автомобильного и водного транспорта при Министерстве транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики
Жуманалиев
Болот
главный специалист Отдела внутреннего и внешнего карантина растений Государственной инспекции по ветеринарной и фитосанитарной безопасности при Правительстве Кыргызской Республики
Жээнбеков
Марат Арынбекович
главный специалист Отдела внешних связей и реализации проектов Министерства энергетики и промышленности Кыргызской Республики
Иманалиев
Темир Уразбаевич
заведующий Отделом правового обеспечения Министерства энергетики и промышленности Кыргызской Республики
Итикеев
Улан Тургунбаевич
заведующий Отделом ветеринарной и санитарной безопасности продовольствия Государственной инспекции по ветеринарной и фитосанитарной безопасности при Правительстве Кыргызской Республики
Касымалыуулу
Арслан
заведующий Отделом международных перевозок Государственного агентства автомобильного и водного транспорта при Министерстве транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики
Кулмамбетов
Самат Дилдемуратович
заведующий Отделом таможенной политики Министерства экономики Кыргызской Республики
Ляхова
Наталья Владимировна
начальник отдела статистики Управления таможенных платежей Государственной таможенной службы при Правительстве Кыргызской Республики
Мамырканов
Эрнис Турсункадырович
заместитель Министра транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики
Ниязалиев
Замир Узакович
начальник Управления таможенных платежей Государственной таможенной службы при Правительстве Кыргызской Республики
Оморбеков
Бексултан Абибиллаевич
старший инспектор Управления организации таможенного контроля Государственной таможенной службы при Правительстве Кыргызской Республики
Сулайманов
Азамат Талапбекович
первый заместитель председателя Государственной таможенной службы при Правительстве Кыргызской Республики
Чодуев
Эркинбек Урайымович
заместитель Министра сельского хозяйства и мелиорации Кыргызской Республики
 
От Российской Федерации
 
Андреев
Сергей Александрович
заместитель директора Департамента международного сотрудничества Министерства транспорта Российской Федерации
Андрюхина
Мария Александровна
консультант отдела анализа актов федеральных служб и агентств Департамента правового обеспечения и законодательной деятельности Министерства транспорта Российской Федерации
Домрачев
Алексей Александрович
советник Департамента проектов по информатизации Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
Емельянов
Андрей Александрович
заместитель директора Департамента государственной политики в области железнодорожного транспорта Министерства транспорта Российской Федерации
Зимин
Иван Вадимович
 
начальник отдела развития единого информационного пространства и правового обеспечения вопросов защиты информации Правового департамента Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
Козырев
Евгений Александрович
первый заместитель начальника Управления таможенного сотрудничества Федеральной таможенной службы
Ступин
Владимир Владимирович
заместитель начальника отдела анализа внешнеэкономической деятельности и защитных мер Департамента тарифного регулирования и анализа внешнеэкономической деятельности Министерства экономического развития Российской Федерации
Шерышева
Елена Ивановна
заместитель начальника отдела межправительственных комиссий и стран СНГ Департамента международного сотрудничества Министерства транспорта Российской Федерации
Щеглов Никита Сергеевич
главный специалист-эксперт отдела развития наднациональных институтов Департамента взаимодействия с органами Таможенного союза и экономического сотрудничества со странами СНГ Министерства экономического развития Российской Федерации
 
От Евразийской экономической комиссии
 
Алферов
Павел Владимирович
начальник отдела взаимодействия по вопросам промышленной политики Департамента промышленной политики
Арефьев
Александр Сергеевич
помощник члена Коллегии (Министра) по таможенному сотрудничеству
Бадейнов
Владимир Станиславович
начальник отдела интеграции информационных систем таможенных органов Департамента таможенной инфраструктуры
Бондаренко
Алексей Валерьевич
консультант отдела таможенного законодательства Департамента таможенного законодательства и правоприменительной практики
Борцов
Олег Васильевич
руководитель Секретариата члена Коллегии (Министра) по таможенному сотрудничеству
Бочарова
Екатерина Александровна
заместитель начальника отдела таможенных операций и таможенного контроля Департамента таможенного законодательства и правоприменительной практики
Гавриленко
Тина Николаевна
советник отдела таможенных платежей, таможенной стоимости и страны происхождения Департамента таможенного законодательства и правоприменительной практики
Галанаматис
Александр Николаевич
заместитель директора Департамента – начальник отдела автоматизации контроля, анализа и управления рисками Департамента таможенной инфраструктуры
Георгиевский
Станислав Игоревич
начальник отдела двустороннего и регионального сотрудничества Департамента торговой политики
Демидкина
Ольга Вячеславовна
советник отдела двустороннего и регионального сотрудничества Департамента торговой политики
Ковальчук
Александра Андреевна
консультант отдела интеграции информационных систем таможенных органов Департамента таможенной инфраструктуры
Кузнецова
Наталья Вячеславовна
консультант отдела промышленной политики, межгосударственных программ и проектов Департамента промышленной политики
Кузьмич
Людмила Анатольевна
заместитель директора Департамента таможенной инфраструктуры
Лозин
Александр Сергеевич
начальник отдела координации работ по созданию и развитию интегрированной информационной системы ТС и ЕЭП Департамента информационных технологий
Секербаева
Динара Кабиевна
начальник отдела перспективных таможенных технологий Департамента таможенного законодательства и правоприменительной практики
Хотько
Александр Николаевич
директор Департамента информационных технологий».

 

 

УТВЕРЖДЕНЫ
Решением Совета
Евразийской экономической комиссии
от 12 ноября 2014 г. N 101
 
ДИРЕКТИВЫ
НА ПРОВЕДЕНИЕ ПЕРЕГОВОРОВ С КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОБМЕНЕ ИНФОРМАЦИЕЙ О ТОВАРАХ
И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ,
ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННЫЕ ГРАНИЦЫ ТАМОЖЕННОГО
СОЮЗА И КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
 
(в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии
от 23.11.2015 N 73)
 
I. Основные цели заключения соглашения об обмене информацией
о товарах и транспортных средствах международной перевозки,
перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза
и Китайской Народной Республики
 

Заключение соглашения об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики (далее – соглашение), направлено на реализацию и развитие основных положений Меморандума о сотрудничестве по вопросам торговли между Евразийской экономической комиссией и Министерством коммерции Китайской Народной Республики, подписанного 6 декабря 2012 г.

Основными целями заключения соглашения являются:

(абзац в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии от 23.11.2015 N 73)

организация консолидированного обмена информацией с целью минимизации расхождений данных таможенной статистики торговли государств – членов Евразийского экономического союза (далее соответственно – государства-члены, Союз) с Китайской Народной Республикой (КНР);

(абзац в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии от 23.11.2015 N 73)

повышение эффективности таможенного контроля, достоверности таможенного декларирования товаров;

расширение таможенного сотрудничества.

(абзац в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии от 23.11.2015 N 73)

 
II. Предмет соглашения
 

Предметом соглашения является обмен информацией о товарах, которые:

ввозятся на таможенную территорию Союза с таможенной территории КНР, в том числе следуют на таможенную территорию Союза с территорий третьих государств транзитом через таможенную территорию КНР, а также для дальнейшего транзита в третьи государства через таможенную территорию Союза;

(абзац в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии от 23.11.2015 N 73)

вывозятся с таможенной территории Союза на таможенную территорию КНР, в том числе следуют на таможенную территорию КНР с территорий третьих государств транзитом через таможенную территорию Союза, а также для дальнейшего транзита в третьи государства через таможенную территорию КНР;

следуют транзитом между территориями третьих государств через таможенные территории Союза и КНР.

Предметом соглашения не является обмен информацией о товарах, перемещаемых физическими лицами для личного пользования.

 
III. Формирование переговорной позиции
 

Переговоры ведутся совместной делегацией, в которую входят представители Евразийской экономической комиссии (далее – Комиссия) и государств-членов. Состав участников конкретного раунда переговоров формируется из числа членов делегации исходя из повестки дня переговоров. К участию в переговорах при необходимости могут привлекаться в качестве экспертов представители Комиссии и государств-членов.

Согласование переговорной позиции осуществляется в рамках Консультативного комитета по таможенному регулированию с участием членов делегации, а в случае невозможности такого согласования или при необходимости внесения изменений в настоящие директивы соответствующий вопрос выносится для рассмотрения на заседании Совета Комиссии.

В процессе переговоров необходимо акцентировать внимание представителей КНР на необходимости организации обмена предварительной информацией между железнодорожными перевозчиками государств-членов и КНР.

 

IV. Текст соглашения
 

Текст соглашения составляется на русском, английском и китайском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения расхождения в толковании соглашения используется текст на английском языке.

 
V. Обмен информацией
 

Обмен информацией в рамках соглашения осуществляется в таможенных целях. Полученная в результате обмена в рамках соглашения информация не подлежит передаче иным лицам без письменного согласия участников соглашения, представивших такую информацию.

Обмен информацией, отнесенной государствами-членами к государственной тайне (государственным секретам) или сведениям ограниченного распространения, должен осуществляться с соблюдением требований законодательства государств-членов по их защите.

Обмен информацией должен осуществляться на регулярной основе в электронном виде в соответствии с техническими условиями (технологическими регламентами) обмена информацией, утверждаемыми после подписания соглашения (далее – технические условия), преимущественно в реальном времени(по возможности).

Комиссия выступает в переговорах стороной, обеспечивающей представление интересов Союза в процессе организации обмена информацией с КНР.

Обмен информацией будет осуществляться с использованием интегрированной информационной системы Союза. Информация должна поступать в интеграционный сегмент Комиссии. При этом обмен информацией не должен предполагать формирование централизованных информационных ресурсов на уровне Комиссии.

Состав информации, предполагаемой для обмена, в соответствии с соглашением должен устанавливаться в объеме сведений, указанных в декларации на товары (транзитной декларации), в зависимости от следующих направлений перемещения товаров:

взаимная торговля между государствами-членами и КНР;

транзит с таможенной территории КНР в третьи государства через таможенную территорию Союза;

транзит с таможенной территории Союза в третьи государства через таможенную территорию КНР;

транзит с территорий третьих государств через таможенную территорию Союза в КНР;

транзит с территорий третьих государств через таможенную территорию КНР в государства-члены;

транзит между территориями третьих государств через таможенные территории Союза и КНР.

Включить в соглашение в качестве приложения примерный состав информации о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Союза и Китайской Народной Республики, предполагаемой для обмена, согласно приложению.

(абзац в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии от 23.11.2015 N 73)

Соглашение может предусматривать поэтапную реализацию обмена информацией в ходе отработки технологии информационного взаимодействия в соответствии с техническими условиями. Обмен информацией на этапе экспериментальной (тестовой) отработки может привязываться к направлениям перемещения товаров, пунктам пропуска, товарным позициям Гармонизированной системы описания и кодирования товаров, а также к отдельным участникам внешнеэкономической деятельности. По мере указанной поэтапной реализации обмена информацией в технические условия могут вноситься изменения.

Структуры и форматы передаваемых сведений, а также правила и регламенты информационного взаимодействия определяются техническими условиями. Допускается наличие в соглашении нормы о том, что при определении структур и форматов сведений, подлежащих обмену, может использоваться модель данных, рекомендуемая Всемирной таможенной организацией, с учетом интересов таможенных служб государств-членов.

Обмен информацией должен осуществляться на русском или английском языке.

Споры, возникающие в процессе обмена информацией, связанные с несоответствием представленной информации фактически перемещенным товарам, должны разрешаться путем проведения консультаций и переговоров.

 
 
Приложение
к директивам на проведение переговоров
с Китайской Народной Республикой
о заключении соглашения об обмене
информацией о товарах и транспортных
средствах международной перевозки,
перемещаемых через таможенные границы
Евразийского экономического союза и
Китайской Народной Республики

 

ПРИМЕРНЫЙ СОСТАВ ИНФОРМАЦИИ О ТОВАРАХ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ
МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННЫЕ ГРАНИЦЫ
ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА И КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ,
ПРЕДПОЛАГАЕМОЙ ДЛЯ ОБМЕНА
 
(в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии от 23.11.2015 N 73)

 

 
Обязательные сведения
Дополнительные сведения
Справочные сведения
Информация о лицах, перемещающих товары или выступающих инициаторами перемещения товаров*
 
отправитель товаров
 
получатель товаров
 
декларант
 
лицо, ответственное за финансовое регулирование
 
адрес отправителя товаров
 
адрес получателя товаров
 
адрес декларанта
 
наименование перевозчика товаров
 
адрес перевозчика
любая дополнительная информация о лицах, перемещающих товары или выступающих инициаторами перемещения этих товаров
Информация о транспортном средстве номер транспортного средства
 
номер контейнера
 
код вида транспортного средства
код страны регистрации транспортного средства любая дополнительная информация о транспортном средстве
Информация о товарах наименование товаров
 
порядковый номер товаров
 
цена товаров
 
код валюты цены договора
 
общее количество грузовых мест
 
вес брутто товаров либо объем товаров
 
вес нетто товаров
 
классификационный код товаров по Гармонизированной системе описания и кодирования товаров (не менее 6 знаков)
 
общее количествотоваров
 
код вида упаковки
 
код заявляемой таможенной процедуры
 
код предшествующей таможенной процедуры
 
описание товаров
 
описание упаковок (количество, вид, маркировка и порядковые номера)
 
сведения о производителе товаров
 
сведения о маркировке товаров
 
код дополнительной единицы измерения
 
количество товаров в дополнительных единицах измерения
 
статистическая стоимость
любая дополнительная информация о товарах
Информация о товаросопро­водительных, транспортных и иных документах код условия поставки, название географического пункта
 
номер и дата внешнеэкономического договора и номер инвойса
 
регистрационный номер документа (номер декларации на товары или номер транзитной декларации)
сведения о коммерческих документах на перевозимые товары
 
сведения о транспортных документах
любая дополнительная информация о товаросопро­водительных, транспортных и иных документах
Иная информация код страны отправления товаров
 
код страны назначения товаров
 
код страны происхождения товаров
 

 

*Китайская Народная Республика и государство – член Евразийского экономического союза не представляют информацию о своих резидентах.

(абзац в ред. решения Совета Евразийской экономической комиссии от 23.11.2015 N 73)

 

Комментарии
Мы будем рады любым предложениям и замечаниям по работе и содержанию сайта www.alta.ru.
Помогите нам стать лучше!