Протокол от 09.07.2015 "Протокол между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Главным таможенным управлением Монголии о взаимном признании результатов таможенного контроля в отношении определенных видов товаров"

онлайн-справочник

Действует
Дата вступления в силу 09.07.2015

История статусов

Наименование и описание товара

Маркировка и номер

Форма упаковки, количество мест

Вес нетто (в кг)

Код ТН ВЭД

Отправитель

О взаимном признании результатов таможенного контроля в отношении определенных видов товаров между РФ и Монголией

Документ полезен?
0 0
Комментарии
Редакции скрыты

Протокол
между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация)
и Главным таможенным управлением Монголии о взаимном
признании результатов таможенного контроля
в отношении определенных видов товаров

(Уфа, 9 июля 2015 г.)

Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и Главное таможенное управление Монголии (далее - "Стороны"),

с целью укрепить двустороннее сотрудничество в обеспечении таможенного контроля за товарами, перемещаемыми через территории государств Сторон,

желая повысить эффективность таможенного контроля и способствовать развитию торговли между Российской Федерацией и Монголией,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Термины, используемые в настоящем Протоколе, означают следующее:

"взаимное признание результатов таможенного контроля" - действия должностных лиц таможенных органов страны-импортера, находящихся в пунктах пропуска, направленные на пропуск через границу согласованной Сторонами категории товаров, указанных в Приложении N 1 к настоящему Протоколу, с проведением в отношении них таможенного контроля в форме таможенного досмотра (осмотра) на основе системы управления рисками только при наличии оснований полагать, что товары перемещаются с нарушением положений таможенного законодательства государств Сторон.

"средства таможенной идентификации" - пломбы, печати, цифровая, буквенная и (или) иная маркировка, идентификационные знаки, штампы, образцы, описание товаров и транспортных средств, чертежи, масштабные изображения, фотографии, пакет-сейфы, налагаемые, наносимые либо производимые таможенными органами государств Сторон.

В качестве основного средства таможенной идентификации Стороны считают пломбы, навешиваемые на грузовые отсеки транспортных средств, предотвращающие несанкционированный доступ к товарам;

"страна отправления" - государство Стороны, с территории которого товары перемещаются в соответствии с таможенной процедурой, предусматривающей их вывоз;

"страна назначения" - государство Стороны, на территорию которого товары перемещаются в соответствии с таможенной процедурой, предусматривающей их ввоз;

"пакет-сейф" - пакет, предназначенный для защиты товаросопроводительных документов и транспортных документов от несанкционированного доступа к ним.

Статья 2

Таможенный орган страны назначения признает результаты таможенного контроля, проведенного таможенным органом страны отправления, в отношении товаров, указанных в Приложении N 1 к настоящему Протоколу, и использует их при принятии в рамках системы управления рисками решения о проведении таможенного контроля в форме таможенного досмотра (осмотра).

Перечень товаров, указанных в Приложении N 1 к настоящему Протоколу, может быть изменен по взаимной договоренности Сторон путем обмена письмами или на встречах делегаций.

Статья 3

В рамках реализации настоящего Протокола Стороны используют следующие пункты пропуска:

в Российской Федерации - пункт пропуска Кяхта Бурятской таможни Сибирского таможенного управления,

в Монголии - пункт пропуска Алтанбулак Селенгинского таможенного управления.

Перечень пунктов пропуска может быть изменен по взаимной договоренности Сторон путем обмена письмами или на встречах делегаций.

Статья 4

Действие настоящего Протокола распространяется на товары, указанные в Приложении N 1 к настоящему Протоколу.

В случае если на транспортном средстве помимо товаров, указанных в Приложении N 1 к настоящему Протоколу, перевозятся товары, не указанные в Приложении N 1 к настоящему Протоколу, то действие настоящего Протокола не распространяется на все товары, перевозимые этим транспортным средством.

Статья 5

Стороны признают средства таможенной идентификации друг друга и способы их применения.

Статья 6

Стороны обмениваются предварительной информацией в объеме Манифеста, указанного в Статье 7 настоящего Протокола. Порядок, формат, структура и сроки передачи данной информации будут разработаны Сибирским таможенным управлением Федеральной таможенной службы (Российская Федерация) и Селенгинским таможенным управлением Главного таможенного управления Монголии и должны быть утверждены Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Главным таможенным управлением Монголии не позднее 6 месяцев с даты подписания настоящего Протокола.

Статья 7

Стороны утверждают Манифест, форма которого приведена в Приложении N 2 к настоящему Протоколу, содержащий информацию о перемещаемых товарах. Регистрация Манифестов производится путем присвоения им порядковых номеров. Стороны на взаимной основе признают достоверность Манифеста при наличии соответствующих отметок таможенного органа страны отправления.

Статья 8

Стороны на взаимной основе признают результаты таможенного контроля при соблюдении следующих условий:

- информация о товарах была передана заблаговременно;

- информация о товарах подтверждена Манифестом.

Статья 9

Для целей взаимного признания результатов таможенного контроля таможенный орган страны отправления осуществляет:

- проведение таможенного контроля в порядке, определенном законодательством его государства;

- проведение таможенного досмотра товаров, проверку соответствия сведений, заявленных перевозчиком в Манифесте, сведениям, полученным таможенным органом страны отправления в результате проведенного таможенного контроля;

- наложение средств таможенной идентификации на грузовые отсеки транспортных средств;

- внесение в составленный перевозчиком Манифест данных о наложенных на грузовые отсеки транспортных средств средствах таможенной идентификации;

- передачу таможенному органу страны назначения предварительной информации о перемещаемых товарах в объеме Манифеста, указанного в статье 7 настоящего Протокола, в пунктах пропуска, указанных в статье 3 настоящего Протокола;

- передачу перевозчику в пакет-сейфе комплекта документов с необходимыми отметками таможенного органа страны отправления для передачи таможенному органу страны назначения товаров;

- выпуск товаров.

Статья 10

Таможенный орган страны назначения признает результаты таможенного контроля, проведенного таможенным органом страны отправления, в следующем порядке:

- проверка целостности наложенного таможенным органом страны отправления средства таможенной идентификации на транспортном средстве;

- проверка целостности пакет-сейфа, предоставленного перевозчиком;

- проверка соответствия сведений, указанных в Манифесте, предварительной информации, переданной таможенным органом страны отправления, в том числе соответствия номеру наложенного средства таможенной идентификации;

- удостоверившись в идентичности указанных сведений, а также в отсутствии внешних признаков нарушения целостности наложенных средств таможенной идентификации, разрешение дальнейшего совершения таможенных операций в отношении перемещаемых товаров.

Статья 11

В течение двух месяцев с даты подписания настоящего Протокола Стороны обмениваются документами, образцами средств таможенной идентификации, образцами оттисков печатей, необходимыми для реализации настоящего Протокола.

Статья 12

Таможенные органы государств Сторон вправе произвести вскрытие грузового отсека транспортного средства:

- если имеются достаточные основания полагать, что перемещаемый товар является предметом нарушения законодательства государств Сторон, в том числе контрабанды;

- при срабатывании системы управления рисками.

Статья 13

В целях реализации настоящего Протокола Стороны создают постоянно действующую систему коммуникаций между их центральными и территориальными подразделениями.

Статья 14

Споры и разногласия между Сторонами по вопросам применения и толкования настоящего Протокола решаются путем проведения консультаций и переговоров между Сторонами.

Статья 15

По взаимному согласию Сторон в настоящий Протокол могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами.

Статья 16

Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания и действует до тех пор, пока одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить его действие. Такое уведомление должно быть направлено не менее чем за шесть месяцев до предполагаемой даты прекращения действия настоящего Протокола.

Совершено в г. Уфе 9 июля 2015 года в двух экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)

Приложение N 1
к Протоколу между
Федеральной таможенной
службой (Российская
Федерация) и Главным
таможенным управлением
Монголии о взаимном
признании результатов
таможенного контроля в
отношении определенных
видов товаров

ТОВАРЫ, ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ОБЪЕКТАМИ ПРОТОКОЛА МЕЖДУ
ФЕДЕРАЛЬНОЙ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБОЙ (РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ)
И ГЛАВНЫМ ТАМОЖЕННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ МОНГОЛИИ О ВЗАИМНОМ
ПРИЗНАНИИ РЕЗУЛЬТАТОВ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ
В ОТНОШЕНИИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ВИДОВ ТОВАРОВ

N п/п	Наименование товаров <*>	Код товаров в соответствии с ТН ВЭД ТС <**>
1	2	3
Товары, вывозимые из Российской Федерации в Монголию
1	Газы нефтяные и углеводороды газообразные прочие	2711
2	Кокс нефтяной, битум нефтяной и прочие остатки от переработки нефти или нефтепродуктов, полученных из битуминозных пород	2713
3	Смеси битумные, на основе природного асфальта, природного битума, нефтяного битума, минеральных смол или пека минеральных смол /например, битумные мастики, асфальтовые смеси для дорожных покрытий/	2715
4	Мыло; поверхностно-активные органические вещества и средства, применяемые в качестве мыла, в форме брусков, кусков или в виде формованных изделий, содержащие или не содержащие мыло; поверхностно-активные органические вещества и средства для мытья кожи в виде жидкости или крема и расфасованные для розничной продажи	3401
5	Трубы, трубки, шланги и их фитинги /например, соединения, колена, фланцы/, из пластмасс	3917
6	Плиты, листы, пленка и полосы или ленты, прочие, из пластмасс, непористые и неармированные, неслоистые, без подложки и не соединенные аналогичным способом с другими материалами	3920
7	Плиты, листы, пленка и полосы или ленты из пластмасс, прочие	3921
8	Посуда столовая и кухонная, приборы столовые и кухонные принадлежности, прочие предметы домашнего обихода и предметы гигиены или туалета, из пластмасс	3924
9	Детали строительные из пластмасс, в другом месте не поименованные или не включенные	3925
10	Трубы, трубки, шланги из вулканизованной резины, кроме твердой резины, без фитингов или с фитингами /например, соединениями, патрубками, фланцами/	4009
11	Шины и покрышки пневматические резиновые новые	4011
12	Изделия из вулканизованной резины, кроме твердой резины, прочие	4016
13	Шлаковата, минеральная силикатная вата и аналогичные минеральные ваты	6806
14	Изделия из асфальта или аналогичных материалов	6807
15	Прутки и профили алюминиевые	7604
16	Металлоконструкции алюминиевые и их части	7610
17	Изделия столовые, кухонные или прочие изделия для бытовых нужд и их части из алюминия; мочалки для чистки или полировки, перчатки и аналогичные изделия из алюминия; оборудование санитарно-техническое и его части из алюминия	7615
18	Сменные рабочие инструменты для ручных инструментов, с механическим приводом или без него или для станков, включая фильеры для волочения	8207
19	Трубы гибкие из недрагоценных металлов, с фитингами или без них	8307
20	Котлы центрального отопления, кроме котлов товарной позиции 8402 ТН ВЭД ТС	8403
21	Двигатели внутреннего сгорания с искровым зажиганием, с вращающимся или возвратно-поступательным движением поршня	8407
22	Части, предназначенные исключительно или главным образом для двигателей товарной позиции 8407 или 8408 ТН ВЭД ТС	8409
23	Механические устройства /с ручным управлением или без него/ для метания, разбрызгивания или распыления жидкостей или порошков; огнетушители заряженные или незаряженные; пульверизаторы и аналогичные устройства; пароструйные или пескоструйные и аналогичные метательные устройства	8424
24	Машины и устройства для подъема, перемещения, погрузки или разгрузки, прочие	8428
25	Машины и механизмы прочие для перемещения, планировки, профилирования, разработки, трамбования, уплотнения, выемки или бурения грунта, полезных ископаемых или руд; оборудование для забивки и извлечения свай, снегоочистители плужные и роторные	8430
26	Машины сельскохозяйственные, садовые или лесохозяйственные для подготовки и обработки почвы; катки для газонов или спортплощадок.	8432
27	Машины и механизмы для уборки или обмолота сельскохозяйственных культур, включая пресс-подборщики; прессы для упаковки в кипы соломы или сена; сенокосилки или газонокосилки; машины для очистки, сортировки или калибровки яиц, плодов или других сельскохозяйственных продуктов, кроме машин товарной позиции 8437 ТН ВЭД ТС	8433
28	Машины для очистки, сортировки или калибровки семян, зерна или сухих бобовых культур; оборудование для мукомольной промышленности или для обработки зерновых или сухих бобовых культур, кроме оборудования, используемого на сельскохозяйственных фермах.	8437
29	Станки продольно-строгальные, поперечно-строгальные, долбежные, протяжные, зуборезные, зубошлифовальные или зубоотделочные, пильные, отрезные и другие станки для обработки металлов или металлокерамики посредством удаления материала, в других местах не поименованные или не включенные.	8461
30	Станки /включая прессы/ для обработки металлов объемной штамповкой, ковкой или штамповкой; станки для обработки металлов /включая прессы/ гибочные, кромкогибочные, правильные, отрезные, пробивные или вырубные; прессы для обработки металлов или карбидов металлов, не поименованные выше.	8462
31	Оборудование для обработки резины или пластмасс или для производства продукции из этих материалов, в другом месте данной группы не поименованное или не включенное.	8477
32	Опоки для металлолитейного производства; литейные поддоны; модели литейные; формы для литья металлов, стекла, минеральных материалов, резины или пластмасс.	8480
33	Краны, клапаны, вентили и аналогичная арматура для трубопроводов, котлов, резервуаров, цистерн, баков или аналогичных емкостей, включая редукционные и терморегулируемые клапаны.	8481
34	Подшипники шариковые или роликовые	8482
35	Валы трансмиссионные /включая кулачковые и коленчатые/ и кривошипы; корпуса подшипников и подшипники скольжения для валов; шестерни и зубчатые передачи; шариковые или роликовые винтовые передачи; коробки передач и другие вариаторы скорости, включая гидротрансформаторы; маховики и шкивы, включая блоки шкивов; муфты и устройства для соединения валов /включая универсальные шарниры/.	8483
36	Двигатели и генераторы электрические /кроме электрогенераторных установок/.	8501
37	Электрооборудование для зажигания или пуска двигателей внутреннего сгорания с воспламенением от искры или от сжатия горючей смеси /например, магнето, катушки зажигания, свечи зажигания, свечи накаливания, стартеры/; генераторы /например, постоянного и переменного тока/ и перерыватели типа используемых вместе с такими двигателями.	8511
38	Печи и камеры промышленные или лабораторные электрические /включая действующие на основе явления индукции или диэлектрических потерь/; промышленное или лабораторное оборудование для термической обработки материалов с помощью явления индукции или диэлектрических потерь.	8514
39	Машины и аппараты для электрической /в том числе с электрическим нагревом газа/, лазерной или другой световой или фотонной, ультразвуковой, электронно-лучевой, магнитно-импульсной или плазменно-дуговой низкотемпературной пайки или сварки независимо от того, могут ли они выполнять операции резания или нет; машины и аппараты электрические для горячего напыления металлов или металлокерамики.	8515
40	Электрические водонагреватели безынерционные или аккумулирующие, электронагреватели погружные; электрооборудование обогрева пространства и обогрева грунта; электротермические аппараты для ухода за волосами /например, сушилки для волос, бигуди, щипцы для горячей завивки/ и сушилки для рук; электроутюги; прочие бытовые электронагревательные приборы; электрические нагревательные сопротивления, кроме указанных в товарной позиции 8545 ТН ВЭД ТС	8516
41	Аппаратура электрическая для коммутации или защиты электрических цепей или для подсоединений к электрическим цепям или в электрических цепях /например, выключатели, переключатели, прерыватели, плавкие предохранители, молниеотводы, ограничители напряжения, гасители скачков напряжения, токоприемники, токосъемники и прочие соединители, соединительные коробки/ на напряжение более 1000 В.	8535
42	Аппаратура электрическая для коммутации или защиты электрических цепей или для подсоединений к электрическим цепям или в электрических цепях /например, выключатели, переключатели, прерыватели, плавкие предохранители, молниеотводы, ограничители напряжения, гасители скачков напряжения, штепсельные вилки и розетки, патроны для электроламп и прочие соединители, соединительные коробки/ на напряжение не более 1000 В; соединители для волокон оптических, волоконно-оптических жгутов или кабелей.	8536
43	Пульты, панели, консоли, столы, распределительные щиты и основания для электрической аппаратуры прочие, оборудованные двумя или более устройствами товарной позиции 8535 или 8536 для управления или распределения электрического тока, в том числе включающие в себя приборы или устройства группы 90 и цифровые аппараты управления, кроме коммутационных устройств товарной позиции 8517 ТН ВЭД ТС	8537
44	Электроды угольные, угольные щетки, угли для ламп или батареек и изделия из графита или других видов углерода с металлом или без металла, прочие, применяемые в электротехнике	8545
45	Изоляторы электрические из любых материалов	8546
46	Части железнодорожных локомотивов или моторных вагонов трамвая или подвижного состава.	8607
47	Тракторы /кроме факторов товарной позиции 8709 ТН ВЭД ТС/	8701
48	Счетчики подачи или производства газа, жидкости или электроэнергии, включая калибрующие.	9028
49	Приборы и устройства для автоматического регулирования или управления	9032
50	Мебель прочая и ее части	9403
51	Сборные строительные конструкции	9406
52	Трехколесные велосипеды, самокаты, педальные автомобили аналогичные игрушки на колесах; коляски для кукол; куклы; прочие игрушки; модели в уменьшенном размере /в масштабе/ и аналогичные модели для развлечений, действующие или недействующие; головоломки всех видов.	9503
Товары, вывозимые из Монголии в Российскую Федерацию
1	Рубашки трикотажные машинного или ручного вязания, мужские или для мальчиков.	6105
2	Блузки, блузы и блузоны трикотажные машинного или ручного вязания, женские или для девочек.	6106
3	Юрта монгольская	9406

<*> При определении объектов Протокола необходимо пользоваться только кодом товара в соответствии с ТН ВЭД ТС. Наименование товара приведено исключительно для удобства пользования.

<**> Под объектом Протокола понимаются все товары, охватываемые классификацией ТН ВЭД ТС на уровне шести знаков, включенные в позиции на уровне четырех знаков, приведенные в приложении N 1 к Протоколу.

Приложение N 2
к Протоколу между
Федеральной таможенной
службой (Российская
Федерация) и Главным
таможенным управлением
Монголии о взаимном
признании результатов
таможенного контроля в
отношении определенных
видов товаров

Манифест N ________________ <*>

Номер контракта ____________________		Дата выезда: _________________
Номер транспортного средства (Монголия): ________________		Номер транспортного средства РФ: _________________
Номер прицепа: _____________________		Номер контейнера: ____________
Место погрузки: ____________________		Место разгрузки: _____________

Ответственность за достоверность заявленных сведений возлагается на перевозчика.
Название перевозчика или уполномоченного им лица __________________
Подпись представителя перевозчика
или уполномоченного им лица: __________________ Дата: _____________
Подпись водителя
автотранспортного средства: ___________________ Дата: _____________

Следующее содержание подписано только таможней:

Описание и номер (при наличии) средства таможенной идентификации
Примечание	Штамп и печать таможни страны отправления	Штамп и печать таможни страны назначения
Примечание	Подпись таможенника Дата:	Подпись таможенника Дата:

Данный Манифест составлен в 3-х экземплярах.

__________________

<*> Нумерация производится путем присвоения Манифесту должностным лицом таможенного органа порядкового номера.

Документ полезен?
0 0

Комментарии

Добавить комментарий

Зарегистрированным пользователям доступна история комментариев и получение уведомления об ответах на них. Пройдите авторизацию или зарегистрируйтесь

Нажимая кнопку «Сохранить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен.

Нет комментариев