25 лет успешной работы!
Горячая линия:
Москва
Центральный офис:
Контакты Дилеры
онлайн-справочник

Письмо Государственного Таможенного Комитета Российской Федерации от 04.07.2002 № 01-06/26498 «Об издании "Пояснений к TН ВЭД России"»

Письмо ГТК России от 4 июля 2002 г. N 01-06/26498
"О типографском издании "Пояснений к TН ВЭД России""
 

Государственный таможенный комитет Российской Федерации осуществил типографское издание "Пояснений к Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (ТН ВЭД России)" - одного из вспомогательных рабочих материалов, призванных обеспечить единообразную интерпретацию и применение ТН ВЭД России.

Первые четыре тома содержат перевод с английского языка Пояснений к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров ("Explanatory notes to the Harmonized Commodity Description and Coding System, Third edition, 2002"), разработанных Всемирной таможенной организацией (Советом таможенного сотрудничества). При этом сохранена разбивка материала по томам, принятая в оригинале:

    первый том     - разделы    I -  VI,   группы  1 - 29,
    второй том     - разделы   VI -  XI,   группы 30 - 63,
    третий том     - разделы  XII - XVI,   группы 64 - 84,
    четвертый том  - разделы XVII - XXI,   группы 85 - 97.

Пятый том (ведется подготовка материала) содержит пояснения к детализации позиций Гармонизированной системы на последующих знаках кодового обозначения, соответствующие Пояснениям к Комбинированной номенклатуре европейского сообщества ("Explanatory notes to the Combined Nomenclature оf the European Union"), разработанной Комиссией европейского сообщества, и национальные пояснения.

Формат издания 260 х 200 мм, обложка - картон оливкового цвета. На обложке и титульном листе имеется эмблема ГТК России и слова "Государственный таможенный комитет Российской Федерации". Кроме того, на обороте титула обозначены авторские права Государственного таможенного комитета Российской Федерации на это издание.

Все таможенные органы будут обеспечены "Пояснениями к ТН ВЭД России" цетрализованно. Рассылку осуществляет Центральная базовая таможня ГТК России (тел. (095) 210-37-28) в соответствии с утвержденной разнарядкой.

Для единообразного толкования ТН ВЭД России при таможенном оформлении рекомендуем пользоваться "Пояснениями к ТН ВЭД России", официально изданными именно ГТК России.

Просим довести до сведения участников внешнеэкономической деятельности и заинтересованных лиц информацию о необходимости обращения по вопросу приобретения "Пояснений к ТН ВЭД России" в ДГУП "Ростаможинформ" (прием заявок и справки по тел. (095) 265-98-08, 975-44-54, факс 975-41-15).

 

Заместитель председателя Комитета
А.А.Каульбарс
 
Комментарии
Добавить комментарий
Добавить
Нажимая кнопку «Сохранить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен.
Нет комментариев
Мы будем рады любым предложениям и замечаниям по работе и содержанию сайта www.alta.ru.
Помогите нам стать лучше!

Нажимая кнопку «Сохранить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен.