Классификационные решения Комитета ВТО от 01.03.2011

Классификационные решения, принятые Комитетом по Гармонизированной Системе (47-я сессия ВТО - март 2011 года)

Классификационные решения принятые
Комитетом по Гармонизированной Системе
47-я сессия ВТО - март 2011 года

Документ подготовлен ООО "Альта-Софт"

Оригинал на английском языке.	Перевод на русский язык.
The following list contains the classification decisions (other than those subject to a reservation) taken by the Harmonized System Committee (47rd Session - March 2011) on specific products, together with their related Harmonized System code numbers and, in certain cases, the classification rationale.	Настоящий список содержит классификационные решения принятые Комитетом по Гармонизированной Системе (47-я сессия - март 2011 года) по конкретным товарам и их кодам по Гармонизированной Системе и, в некоторых случаях, классификационное основание.
Advice Parties seeking to import or export merchandise covered by a decision are advised to verify the implementation of the decision by the importing or exporting country, as the case may be.	Совет: Сторонам, импортирующим и экспортирующим товары, на которые распространяются данные решения, предлагается удостовериться в выполнении данных решений странами в/из которые/ых производится экспорт/импорт.

No	Product description	Classification	HS codes considered	Classification rationale
1.	Preparation, in the form of a powder, consisting of 92 % sugar, 6 % black currant powder, anticaking agent, citric acid and black currant flavouring, put up for retail sale in 32-gram sachets, intended to be consumed as a beverage after mixing with hot water. Препарат в виде порошка, состоящий из 92% сахара, 6% порошка черной смородины, агента, предотвращающего слеживание, лимонной кислоты и ароматизатора черной смородины, расфасованный для розничной продажи в пакетики по 32 г. Он предназначен для употребления в качестве напитка после смешивания с горячей водой.	2106.90		GIRs 1 and 6
2.	Vanutide cridificar (INN List 100).	3002.20
3.	Certain INN products. (See “INN List 101" at the end of this publication.) Определенные продукты INN (См. «Список INN 101» в конце данной публикации).	Chapters 28, 29 and 30
4.	Certain INN products. (See “INN List 102” at the end of this publication.) Определенные продукты INN (См. «Список INN 102» в конце данной публикации).	Chapters 13, 29 and 30
5.	Certain INN products. (See “INN List 103” at the end of this publication.) Определенные продукты INN (См. «Список INN 103» в конце данной публикации).	Chapters 28, 29, 30, 35 and 39
6.	Re-classification of INN products. (See “Re-classification of INN products” at the end of this publication.) Повторная классификация продуктов INN (См. «Повторная классификация продуктов INN» в конце данной публикации).	Chapters 29
7.	Cartridge for an electronic cigarette, consisting of a plastic mouthpiece and a plastic tube containing an absorbing material saturated with a solution consisting of propylene glycol, glycerol, tobacco volatile oil, vanilla, menthol, linalool, 2,5-dimethylpyrazine and 2-acetylpyrazine. The cartridge is used in an electronic cigarette which heats and vaporises the solution in the cartridge to produce a vapour mist which is inhaled by the user of the cigarette. Картридж для электронной сигареты, состоящий из пластикового мундштука и пластиковой трубки, в которой находится поглощающее вещество, пропитанное раствором, который состоит из пропиленгликоля, глицерина, эфирного табачного масла, ванили, ментола, линалоола, демитилпиразина-2,5 и ацетилпиразина-2. Картридж вставляется в электронную сигарету, которая нагревает и испаряет указанный раствор для производства пара, вдыхаемого пользователем сигареты.	3824.90		GIRs 1, 3 (b) and 6
8.	Cartridge for an electronic cigarette, consisting of a plastic mouthpiece and a plastic tube containing an absorbing material saturated with a solution consisting of propylene glycol, glycerol, nicotine and ethyl alcohol. The cartridge is used in an electronic cigarette which heats and vaporises the solution in the cartridge to produce a vapour mist which is inhaled by the user of the cigarette. Картридж для электронной сигареты, состоящий из пластикового мундштука и пластиковой трубки, в которой находится поглощающий материал, пропитанный раствором, состоящим из пропиленгликоля, глицерина, никотина и этилового спирта. Картридж используется в электронной сигарете, которая нагревается и испаряет указанный раствор, создавая пар, вдыхаемый пользователем сигареты.	3824.90		GIRs 1, 3 (b) and 6
9.	An assembly of two multi-positional electrical switching devices arranged on two sides of a mounting bracket designed for mounting on the steering column of a motor vehicle. One of the multi-positional devices is intended to control exterior lighting for the vehicle and the other is intended to control the windscreen wiper and washer. The article has electrical contacts for connecting it to the electrical system of the motor vehicle. Блок, состоящий из двух многопозиционных электрических переключателей, устанавливаемых по обеим сторонам монтажной консоли, для установки на рулевой колонке автомобиля. Одно многопозиционное устройство предназначено для управления наружным освещением транспортного средства, а другое для управления стеклоочистителями ветрового стекла и омывателем. Блок имеет электрические контакты для его подключения к электрической системе автомобиля.	8537.10		GIRs 1 and 6

CLASSIFICATION OF INN PRODUCTS (INN LIST 101)

INN	Classification
obeticholic acid	2937.29
tiomolibdic acid	2830.90
arhalofenate	2924.29
atiratecan	2939.99
bardoxolone	2926.90
davalintide	2937.19
elisidepsin	2934.99
eptacog alfa pegol (activated)	3002.10
givinostat	2928.00
golnerminogene pradenovec	3002.90
gosogliptin	2933.59
insulin degludec	2937.19
lagociclovir	2934.99
levomequitazine	2934.30
modithromycine	2941.90
ocriplasmin	3002.10
olodaterol	2934.99
razupenem	2941.90
semaglutide	2937.19
sograzepide	2933.39
tipapkinogene sovacivec	3002.90
torezolid	2934.99
varfollitropin alfa	2937.19

CLASSIFICATION OF INN PRODUCTS (INN LIST 102)

INN	Classification
zibrofusidic acid	2941.90
barasertib	2933.59
danoprevir	2935.00
dilmapimod	2933.79
dinaciclib	2933.59
emicerfont	2933.29
guaraprolose	1302.32
intedanib	2933.79
mapracorat	2934.99
omadacycline	2941.30
omecamtiv mecarbil	2933.59
plinabulin	2933.79
rintatolimod	2934.99
sotatercept	3002.10
tenifatecan	2939.99
varlitinib	2934.10
zoleprodolol	2934.99

CLASSIFICATION OF INN PRODUCTS (INN LIST 103

INN	Classification
amuvatinib	2934.99
anagliptin	2933.59
atecegatran	2933.99
atecegatran fexenetil	2933.99
avibactam	2933.39
bavisant	2934.99
bedaquiline	2933.49
brentuximab vedotin	3002.10
cenicriviroc	2933.29
cobicistat	2934.10
crizotinib	2933.39
dacomitinib	2933.59
dexpramipexole	2934.20
drozitumab	3002.10
dulaglutide	2937.19
eliglustat	2934.99
elpamotide	3002.20
ensituximab	3002.10
eteplirsen	2934.99
fasitibant chloride	2935.00
fedovapagon	2933.99
florbetapir (18F)	2844.40
fluciclatide (18F)	2844.40
fluciclovine (18F)	2844.40
flurpiridaz (18F)	2844.40
foralumab	3002.10
fosdevirine	2933.99
ganitumab	3002.10
gataparsen	2934.99
gemigliptin	2933.79
iniparib	2924.29
insulin tregopil	2937.19
ioflubenzamide (131l)	2844.40
ioforminol	2924.29
ipraglifozin	2934.99
itolizumab	3002.10
lorvotuzumab mertansine	3002.10
maraciclatide	2934.99
metformin glycinate	2925.29
mibampator	2935.00
navitoclax	2935.00
nonacog beta pegol	3002.10
obenoxazine	2934.99
olaratumab	3002.10
olokizumab	3002.10
opicapone	2934.99
orantinib	2933.79
oxelumab	3002.10
paliflutine	2933.59
peginesatide	3907.20
pegsiticase	3507.90
ponesimod	2934.10
rezatomidine	2933.29
roledumab	3002.10
ruxolitinib	2933.59
samalizumab	3002.10
silmitasertib	2933.99
simenepag	2934.99
somatropin pegol	2937.11
taprenepag	2935.00
tasocitinib	2933.59
tedalinab	2933.99
tegobuvir	2933.99
telapristone	2937.29
temanogrel	2934.99
tiprelestat	3001.90
tivantinib	2933.99
tofoglifozin	2932.99
umifenovir	2933.99
umirolimus	2934.99
uridine triacetate	2934.99
vaniprevir	2935.00
vemurafenib	2935.00
verubulin	2933.59
vidoflumidus	2924.29
vilanterol	2922.50
vipadenant	2934.99
vismodegib	2933.39
vorapaxar	2934.99

RE-CLASSIFICATION OF INN PRODUCTS

INN (Proposed INN List)	Reviewed classification
ipamorelin (78)	2937.19
avotermin (77)	2934.99

Комментарии

Добавить комментарий

Зарегистрированным пользователям доступна история комментариев и получение уведомления об ответах на них. Пройдите авторизацию или зарегистрируйтесь

Нажимая кнопку «Сохранить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен.

Нет комментариев