Договор от 30.03.2026 "Договор между Российской Федерацией и Республикой Беларусь об обмене статистической информацией о внешней и взаимной торговле"

Российская Федерация и Республика Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь Договором о создании Союзного государства от 8 декабря 1999 г.,

учитывая высокую степень интеграции Российской Федерации и Республики Беларусь в рамках Союзного государства,

признавая важность формирования качественных данных по статистике внешней и взаимной торговли в полном объеме,

сознавая, что регулярный обмен данными по статистике внешней и взаимной торговли, сопоставление таких данных и выявление причин расхождений в них содействуют повышению достоверности статистики внешней и взаимной торговли Сторон,

договорились о нижеследующем:

Компетентными органами, ответственными за реализацию настоящего Договора, являются:

в Российской Федерации - Федеральная таможенная служба;

в Республике Беларусь - Национальный статистический комитет Республики Беларусь.

В случае изменения компетентных органов Стороны уведомляют друг друга по дипломатическим каналам.

В целях реализации настоящего Договора компетентные органы Сторон обмениваются в соответствии с законодательством своей Стороны:

агрегированными данными статистики внешней торговли товарами с государствами, не являющимися членами Евразийского экономического союза;

агрегированными данными статистики взаимной торговли товарами с государствами - членами Евразийского экономического союза.

Формат предоставления статистической информации о внешней и взаимной торговле Российской Федерации и Республики Беларусь определен в приложении, которое является неотъемлемой частью настоящего Договора.

При предоставлении информации используются DBF-файлы.

Информация в соответствии с приложением к настоящему Договору направляется компетентными органами Сторон ежемесячно, на 40-й день после окончания отчетного месяца, и содержит актуализированные данные за период с начала года (помесячно). Информация, содержащая актуализированные данные за предыдущий год в целом (помесячно), направляется на 180-й день после его окончания. Данные передаются по дипломатическим каналам связи с соблюдением законодательства Сторон о защите конфиденциальной информации.

Компетентные органы Сторон в соответствии с законодательством Сторон обеспечивают эффективную защиту передаваемой информации в рамках настоящего Договора, не разглашают и не передают третьей стороне полученную в рамках настоящего Договора информацию без предварительного письменного согласия предоставившего ее компетентного органа Стороны.

При информационном взаимодействии не передается информация, составляющая государственную тайну (государственные секреты).

Обмен информацией между компетентными органами Сторон осуществляется на безвозмездной основе.

В случае выявления факта разглашения и (или) распространения полученной в рамках настоящего Договора информации без предварительного письменного согласия представившего ее компетентного органа Стороны компетентный орган Стороны, установивший такой факт, имеет право в одностороннем порядке приостановить передачу такой информации, направив соответствующее уведомление компетентному органу другой Стороны.

Уведомление о приостановлении обмена информацией сопровождается соответствующими материалами, подтверждающими факт несанкционированного распространения информации.

Возобновление обмена информацией осуществляется по взаимной договоренности компетентных органов Сторон по итогам проведения соответствующих мероприятий по устранению причин и предотвращению несанкционированного разглашения и (или) распространения информации.

Компетентные органы Сторон определяют свои структурные подразделения и своих должностных лиц, ответственных за реализацию положений настоящего Договора (далее - уполномоченные должностные лица).

Компетентные органы Сторон обмениваются списками уполномоченных должностных лиц по истечении 30 календарных дней с даты вступления в силу настоящего Договора.

Компетентные органы Сторон по мере необходимости проводят рабочие встречи уполномоченных должностных лиц для обсуждения вопросов, касающихся реализации положений настоящего Договора.

Споры и разногласия, возникающие при применении и толковании положений настоящего Договора, решаются путем консультаций и переговоров между компетентными органами Сторон. В иных случаях споры и разногласия разрешаются по дипломатическим каналам.

Переписка по вопросам реализации положений настоящего Договора ведется на русском языке.

По согласию Сторон в настоящий Договор могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами.

Настоящий Договор вступает в силу на 10-й день с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящий Договор заключается на 5 лет и автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды. Каждая Сторона может прекратить действие настоящего Договора, предварительно уведомив не позднее чем за 6 месяцев до истечения соответствующего периода в письменной форме по дипломатическим каналам другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

В случае прекращения действия настоящего Договора положения, касающиеся конфиденциальности и защиты информации, переданной в рамках настоящего Договора, остаются в силе.

Совершено в г. Москве 30 марта 2026 года и в г. Минске 31 марта 2026 года в двух экземплярах на русском языке. Текст настоящего Договора становится аутентичным и окончательным с даты проставления последней подписи.

Данные настоящего формата предоставляются в виде файла со следующим наименованием: eXX_MM_YYYY.dbf,

где e - признак статистики внешней торговли товарами с государствами, не являющимися членами Евразийского экономического союза;

XX - код страны, предоставляющей данные (RU/BY);

MM - цифровое обозначение последнего месяца отчетного периода, за который предоставляются данные;

YYYY - цифровое обозначение года, за отчетный период которого предоставляются данные.

Данные настоящего формата предоставляются в виде файла со следующим наименованием: iXX_MM_YYYY.dbf,

где i - признак статистики взаимной торговли товарами с государствами - членами Евразийского экономического союза;

XX - код страны, предоставляющей данные (RU/BY);

MM - цифровое обозначение последнего месяца отчетного периода, за который предоставляются данные;

YYYY - цифровое обозначение года, за отчетный период которого предоставляются данные.