Данные рекомендации подтверждают, что перевозки товаров, подпадающих под ограничения, введенные Регламентом Совета Европейского Союза от 31 июля 2014 г. № 833/214, транспортными средствами российских перевозчиков транзитом через территорию Евросоюза не разрешен.
В рекомендации Еврокомиссии говорится, что запрета на транзит товаров, подпадающих под ограничения, для железнодорожного транспорта нет. Единственное условие - транзит должен осуществляться под контролем стран-членов ЕС:
«Государства-члены должны проверять, остаются ли объемы транзита в пределах исторических средних значений за последние три года, в частности, отражающих реальный спрос на товары первой необходимости в пункте назначения, и нет ли необычных потоков или торговых моделей, которые могут привести к обходу ограничений».
Транзит товаров и технологий военного и двойного назначения полностью запрещен в любом случае — независимо от вида транспорта.
