Горячая линия:
Москва
Центральный офис:
Контакты Дилеры
онлайн-справочник


Пояснения к товарной позиции 0713

В данную товарную позицию включаются бобовые овощи товарной позиции 0708, высушенные и лущеные, используемые в пищу или на корм скоту (например, горох, нут, фасоль мелкая красная (адзуки) и прочая фасоль, чечевица, бобы кормовые, или конские, бобы гуара), даже если они предназначены для посева (независимо от того, протравлены они или непротравлены) или для других целей. Они могут быть подвергнуты умеренной тепловой обработке в основном для обеспечения их лучшей сохраняемости путем инактивации ферментов (в частности, пероксидаз) и уменьшения содержания влаги; однако такая обработка не должна повлиять на состояние семядоли.
Сушеные бобовые овощи данной товарной позиции могут быть очищенными от семенной кожуры или колотыми.
В данную товарную позицию не включаются:
(а)мука тонкого и грубого помола и порошок из сушеных лущеных бобовых овощей (товарная позиция 1106);
(б)соевые бобы (товарная позиция 1201);
(в)семена вики (кроме крупносеменных и мелкосеменных кормовых бобов), дикорастущей вики и люпина (товарная позиция 1209);
(г)плоды рожкового дерева (товарная позиция 1212).
Пояснение к субпозиции.
Субпозиция 0713 31
В данную субпозицию включаются только бобы вида Vigna mungo (L.) Hepper, известные также как урд, фасоль мунго, и бобы вида Vigna radiata (L.) Wilczek, известные также как маш или фасоль золотистая. Оба вида широко используются для получения фасолевых ростков.

Пояснения ЕС (6-й том)
0713
Овощи бобовые сушеные, лущеные, очищенные от семенной кожуры или неочищенные, колотые или неколотые
Товары, предназначенные для посева, включенные в данную товарную позицию, представляют собой продукцию селекции растений и, как правило, различаются упаковкой (например, в мешках с маркировкой, где указано предназначение товара), а также более высокой ценой.
0713 10 100 0 – 0713 10 900 9
Горох (Pisum sativum)
Применимы пояснения к субпозиции 0708 10 000 0 при внесении соответствующих изменений.
0713 20 000 0
Нут
Нут, включенный в данную субпозицию, является представителем рода Cicer (преимущественно, Cicer arietinum), независимо от того, предназначен ли он для посева, употребления в пищу или для корма животных.
0713 31 000 0
Фасоль видов Vigna mungo (L.) Hepper или Vigna radiata (L.) Wilczek
См. пояснения к субпозиции 0713 31.
0713 32 000 0
Фасоль мелкая красная (адзуки) (Phaseolus или Vignaangularis)
Фасоль адзуки всегда реализуется в сушеном виде. Несозревшая фасоль имеет зеленый цвет и содержит значительное количество воды. После достижения зрелости она приобретает красный цвет и становится сухой.
0713 35 000 1
и
0713 35 000 9
Коровий горох (Vigna unguiculata)
В данные подсубпозиции включается horsegram (ранее известный как Dolichos sinensis ssp. sesquipedalis), который считается фасолью рода Vigna. Названия "Dolichos unguiculata" и "Dolichos sinensis" являются синонимами, не применяемыми больше для фасоли рода Vigna. Поэтому horsegram более корректно называть "Vigna unguiculata (L.) Walp. ssp. sesquipedali".
0713 40 000 0
Чечевица
В данную субпозицию включается только чечевица рода Ervum или Lens, например, разновидности чечевицы обыкновенной (Ervum lens или Lens esculenta), а также канадская чечевица, или эрвиль (Ervum ervilia).
0713 90 000 1
и
0713 90 000 9
Прочие
В данные подсубпозиции включаются индийские бобы из рода долихос (за исключением horsegram субпозиции 0713 35 000 и голубиного гороха (Cajanus cajan) субпозиции 0713 60 000), гиацинтовые бобы или лобия (Dolichos lablab), канавалия мечевидная (Canavalia ensiformis), бархатный боб (Mucuna utilis) и семена гуара (Cyamopsis tetragonoloba).
В данные подсубпозиции не включаются: вика различных видов (подсубпозиция 1209 29 100 0), кроме Vicia faba (субпозиция 0713 50 000 0), и семена люпина (Lupinus) (подсубпозиция 1209 29 500 0).
Мы будем рады любым предложениям и замечаниям по работе и содержанию сайта www.alta.ru.
Помогите нам стать лучше!